Sta znaci na Engleskom OBELEŽJA - prevod na Енглеском

• features
• marks
• markings
• landmarks
• signs
• characteristics
• hallmarks
• insignia
• symbols
• markers

Примери коришћења Obeležja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj… nema obeležja.
Look… no insignia.

To su obeležja vladara.
They are signs of rulers.

Pogledaj ova obeležja.
Look at these markings.

A ova obeležja izgledaju da su Indijska.
And these signs seem Indian.

Oni nisu imali nikakva obeležja.
They had no markings.

Gradska obeležja su Arkolozi.
The city's landmarks are the Arcologies.

Oni nisu imali nikakva obeležja.
They didn't have any signs.

Izvedena obeležja iz popisa stanovništva.
Features deriving from the population census.

Muškarci su napravili ova obeležja.
Men made these marks. Women don't.".

Vidiš li neka obeležja na njemu?
Can you see any markings on it?

Ne, Jul nije videla nikakva plemenska obeležja.
No, Yewll didn't see any tribal markings.

Da li je imao obeležja na licu.
Did he have markings on his face.

Nema ožiljaka, nema upadljivih spoljašnjih obeležja.
No scarring, no distinctive external markings.

Bez sumnjivih obeležja na koži.
No suspicious markings on the skin.

Nema države na svetu koja nema svoja obeležja.
There is no country in the world that does not have its symbols.

Well, ima sva obeležja na uhu.
Well, it's got all the ear markings.

To su organizacije koje imaju neka huliganska obeležja.
These are organisations that have certain hooligan insignia.

Jedinice i obeležja u istraživanju stanovništva.
Units and characteristics of population research.

Pretraživanje na osnovu objektivnih obeležja( content-based).
Searching based on objective features(content based).

Mnoga kulturna obeležja Ohrida nalaze se odmah ispod tvrđave.
Many of Ohrid's cultural landmarks are right below the fortress.

Upravo je to jedno od najznačajnijih obeležja svake nacije.
This is one of the signs of improvements of any nation.

Mnoga kulturna obeležja u Splitu nalaze se unutar zidova palate.
Many of Split's cultural landmarks stand within the palace walls.

Popisna statistika, metodološke osnove, jedinice i obeležja.
Census statistics, methodological bases, units and features.

Oni su više od običnih obeležja eonskih promena.
They are more than mere markers of an eon-change.

Problem komplikuje nepostojanje znakova i graničnih obeležja.
Adding to the problem is a lack of signs and border markings.

Misliš li da imamo dovoljno obeležja za prepoznavanje lica?
You think we have enough landmarks for facial recognition?

Ministarstvo odbrane ima svoj znak, simbole i druga obeležja.
The Ministry of Defence has its sign, symbol and other insignia.

Zastava Kosova ili granična obeležja ne mogu da se nalaze na prelazima.
The Kosovo flag or border signs cannot be at the crossings.

( 1) Nije krivično delo ono delo koje, iako sadrži obeležja krivičnog.
(2) Not criminal is the act which, though formally contains the signs of a crime.

Jedinice i obeležja značajni za analizu plodnosti i smrtnosti.
Important units and features for the analysis of fertility and mortality.