Sta znaci na Srpskom IS RECOGNIZABLE - prevod na Српском

• је препознатљив
• je prepoznatljiv
• је препознатљива
• je poznat

Примери коришћења Is recognizable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their work is recognizable.
Njihov rad je prepoznatljiv.

Windows 10 is recognizable and simple to use, with heaps of likenesses to Windows 7 including the Start menu.
Windows 10 je poznat i lako se koristi, ima dosta sličnosti sa sistemom Windows 7 uključujući meni„ Start“.

During 20 years of business, they have created a brand that is recognizable by unique hand-made scarves and silk ties.
Током 20 година пословања створили су бренд који је препознатљив по уникатним, ручно рађеним марамама и краватама од свиле.

Windows 10 is recognizable and simple to use, with almost similar….
Windows 10 je poznat i lako se koristi, ima dosta sličnosti sa sist….

Aviolet, a brand focusing on charter flights, was established in 2014, and is recognizable by its logo which features sun and sea motifs.
Авиолет, као бренд намењен чартер саобраћају, формиран је 2014. године, а препознатљив је по свом логотипу са мотивима сунца и мора.

The village is recognizable even after the famous Mariovo beaten and white cheese.
Село је препознатљиво и по чувеном Мариовском бијеном и белом сиру.

The singer-songwriter, producer, and dancer dropped her first album in 2014 to glowing reviews and her enchantingly beautiful voice has an eerie-angelic edge that is recognizable within seconds.
Певачица, продуцент и плесачица бацила су свој први албум у 2014 на сјајне критике и њен очаравајући леп глас има ђурђево-ивичну ивицу која је препознатљива за неколико секунди.

Our style is recognizable.
Naš način rada je prepoznatljiv.

Prijedor is recognizable by"Mira" buiscuits and waffle factory,"LJubija" iron ore pit and a company"Arcelor Mittal,"Prijedorčanka"- a fruit processing factory.
Приједор је препознатљив по Фабрици кекса и вафла“ Мира”, Руднику жељезне руде“ Љубија” и компанији<“ Arcelor Mittal”>, Фабрици за прераду воћа“ Приједорчанка”.

Recognizability- A strong brand is recognizable even when the logo isn't present.
Dobar brend je prepoznatljiv čak i kada logo nije prisutan.

Pasquale is recognizable as the blustery Pantalone, Ernesto as the lovesick Pierrot, Malatesta as the scheming Scapino, and Norina as a wily Columbina. The false Notary echoes a long line of false officials as operatic devices.
Пасквале је препознатљив као блистави Панталоне, Ернесто као заљубљени Пијеро, Малатеста као сплеткар Скапино, а Норина као лукава Колумбина.

The end of the tube with the stop system is recognizable by the plastic sleeve containing the closing valve.
Крај цеви са системом за заустављање препознатљив је по пластичном омотачу који садржи вентил за затварање.

It is also probable that this climate of disillusion inculcated in the young Luigi the sense of disproportion between ideals and reality which is recognizable in his essay on humorism(L'Umorismo).
Такође је вероватно да је ова атмосфера разочарања у младом Луиђију пробудила осећај несклада између идеала и стварности који је препознатљив у његовом есеју о хуморизму.

And Darnley is recognizable, at least to some.
A Darnli je prepoznatljiv, barem nekima.

Out of that culture emerged Bronze Age Vinkovci culture(named after the city of Vinkovci) that is recognizable by bronze fibulas that were replacing objects like needles and buttons.
Од те културе изникла из бронзаног доба Винковци културе( названа по граду Винковцима) који је препознатљив по бронзана фибуле да је заменио објекте као што су игле и дугмади.

Something that is recognizable and something that visitors to your site will remember well.
Nešto po čemu je prepoznatljiv i nešto što će posetioci Vašeg sajta dobro upamtiti.

Out of that culture sprung out Bronze Age Vinkovci culture that is recognizable by bronze fibulas that were replacing objects like needles and buttons.
Од те културе изникла из бронзаног доба Винковци културе( названа по граду Винковцима) који је препознатљив по бронзана фибуле да је заменио објекте као што су игле и дугмади.

His sculptural artistry is recognizable because it is characterized by frequent depictions of animals, deer, horses, genus in the form of sculptures that are found in parks around the cities of the former Yugoslavia.
Његово вајарско умеће је препознатљиво јер се одликује честим приказима животиња, срна, кошута, јелена, коња, рода у виду скулптура које се налазе у парковима градова широм целе бивше Југославије.

At the same time, Provence is recognizable by the cold shades and stylish aged furniture.
Истовремено, Провенце је препознатљив по хладним нијансама и стилизованом старом намештају.

The whole complex is recognizable by its unique ambience and architecture, as well as numerous amenities, appealing to all guest profiles.
Цијели комплекс је препознатљив по јединственом амбијенту и архитектури али и бројним садржајима, привлачним за све профиле гостију.

They also have a style that is recognizable around the world, and sometimes imitated in other cities.
Они такође имају стил који је препознатљив широм света, а понекад имитирали у другим градовима.

The restaurant“Market 99” is recognizable by the extremely pleasant and modern interior, excellent ambience, service and high quality prepared specialties of national and international cuisine.
Угоститељски објекат„ Маркет 99“ је препознатљив по изузетно пријатном и модерно уређеном ентеријеру, одличном амбијенту, услузи као и висококвалитетно припремљеним специјалитетима националне и интернационалне кухиње.

The image of Santa Claus is recognizable around the world, and symbolizes happiness and the magic of Christmas.
Слика Деда Мраза је препознатљива широм света, и симболизује срећу и магију Божића.

The municipality of Laktaši is recognizable as a place that favors a private initiative and all types of small and medium-sized enterprises, and our goal is to improve the local business environment by continuous and efficient dialogue with the private sector.
Општина Лакташи је препознатљива као мјесто које фаворизује приватну иницијативу и све врсте малих и средњих предузећа, а циљ нам је да, сталаним и ефикасаним дијалогом са приватним сектором, побољшамо локално пословно окружење.

This process must be recognizable and unique.
Овај процес мора бити препознатљив и јединствен.

Will Old Europe even be recognizable by midcentury?
Да ли ће Стара Европа бити препознатљива средином овог века?

We should be recognizable.
Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.

I have to be recognizable.
Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.

The stories are recognizable and written with so much love.
Приче су препознатљиве и написане са толико љубави.

We have to be recognizable.
Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.