Sta znaci na Srpskom IS THE EARLIEST - prevod na Српском

• је најранији
• је најраније
• је најстарији
• је прва
• је најранија
• je najraniji

Примери коришћења Is the earliest на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the earliest attested Semitic language.
То је најраније коришћен семитски језик.

You are certain that is the earliest?" he said.
Ви сте сигурно да је најранији?" Рекао је он.

It is the earliest known monumental sculpture.
То је најстарија позната монументална скулптура.

And, of course, the most important is the earliest possible prosthetics.
И, наравно, најважнија је најранија могућност протетике.

Optics is the earliest surviving Greek treatise on perspective.
Оптика је најстарија сачувана грчка расправа о перспективи.

Although Avond is only limitedly abstract, it is the earliest Mondrian painting to emphasize primary colors.
Иако је слика у потпуности фигуративна, она је прва слика у којој је Мондријан наглашавао примарне боје.

So this is the earliest physical evidence we've found of minds that think like ours.
Ovo je najraniji fizički dokaz koji smo našli o umovima koji su razmišljali kao mi.

Archaeopteryx, from the Kimmeridgian stage of the Late Jurassic(some 155- 150 million years ago), is the earliest known bird under this definition.
Archaeopteryx из кимериџа касне јуре( пре око 155 до 150 милиона година) по овој дефиницији је најранија позната птица.

Right, so what is the earliest he could have died?
Dobro. Kad je najranije mogao da umre?

A 1697 newspaper report survives of"a great cricket match" played in Sussex"for fifty guineas apiece"- this is the earliest known match that is generally considered top-class.
Сачуван је један новински извештај из 1697. године у коме се каже„ одличан меч крикета” је одигран у Сасексу„ за педесет гвинеја по комаду”- што је најранији познати меч који се генерално сматра врхунском класом.

Gunpowder is the earliest known explosive chemical.
Барут је најстарији познати хемијски експлозив.

Built by Godfrey the Bearded between 1050 and 1067 on the remains of a still older fortress, the château is the earliest and best preserved example of medieval feudal architecture in Belgium.
Саграђен од Годфреиа Брадати између 1050 и 1067 на остацима још старије тврђаве, двор је најранији и најбоље очуван пример средњевековне феудалне архитектуре у Белгији.

Gunpowder is the earliest known chemical explosive.
Барут је најстарији познати хемијски експлозив.

Following the Norman conquest of England in 1066, Lancaster fell under the control of William I, as stated in the Domesday Book of 1086, which is the earliest known mention of Lancaster in any document.
Након норманског освајања Енглеске 1066. године, Ланкастер је пао под контролу Вилијама I, како је записано у Књизи страшног суда 1086, што је најранији документ о Ланкастеру.

Black powder is the earliest known chemical explosive.
Барут је најстарији познати хемијски експлозив.

A newspaper report survives of‘a great cricket match' with eleven players a side that was played for high stakes in Sussex in 1697 and this is the earliest known reference to a cricket match of such importance.
Новински извештај је преживео о„ одличном мечу крикета“ са једанаест играча на свакој страни који су играли за велике награде у Сасексу 1697. године, а то је најранија позната референца на меч крикета таквог значаја.[ 11].

Also lived in Egypt and is the earliest known female physician and scientist.
Такође је живела у Египту и најранији је познати женски лекар и научник.

Being that such a change in GDP structure cannot occur prior to 2018, and likely not even in 2018, it provides the answer to the question of when is the earliest possible time to expect the first significant growth of Serbian economy.
Budući da takva promena strukture BDP-a neće moći da se desi pre 2018. godine, a verovatno ni u 2018. godini, to ujedno daje odgovor na pitanje kada je najranije moguće očekivati prvi značajniji rast privrede Srbije.

The Dreros inscription is the earliest surviving inscribed law from ancient Greece.
Натпис из Дрероса је најстарији сачувани писани закон из древне Грчке.

Founded at the beginning of the AnBiao engaged in product certification, qualification certification, all products have been national security center complex technical audit, is the earliest domestic enterprises get mine explosion-proof certification.
Основан на почетку АнБиао бави сертификацију производа, сертификацију квалификација, сви производи су Центар за националну безбедност комплекс техничке ревизије, је најранији домаћа предузећа добити мине-доказ сертификат.

The Artemis Temple in Corfu is the earliest known example of this architectural style.
Храм Артемиде на Крфу најранији је познати пример овог архитектонског стила.

He is the earliest known person to mention the events of the Khumm pond, where he mentions that Muhammad appointed Ali as his successor.
Он је најранији познати човек који спомиње догађаје са Хумовог језера, где спомиње да је Мухамед поставио Алија као за свог наследника.

Built around 420 BC, the temple is the earliest fully Ionic temple on the Acropolis.
Изграђен око 420. године пре нове ере, храм је најранији потпуно јонски храм на Акропољу.

Radish is the earliest and earliest spring vegetable with a bright color and a bit pungent taste that mustard oils give to the vegetable.
Ротквица је најраније и најраније пролећно поврће са јарком бојом и помало пикантним окусом које биљка сенфа даје поврћу.

The Eridu Genesis, which is thought to have been composed circa 2,300 BCE, is the earliest known account fo the Great Flood, predating the more popular Great Flood described in the biblical book of the Genesis.
Eridu Postanak, za koji se veruje da je sastavljen oko 2. 300 p. n. e., je najraniji iskaz o Velikoj poplavi, koji prethodi popularnijoj Velikoj poplavi koja je opisana u biblijskoj knjizi Postanja.

Plato is the earliest important educational thinker in human history that saw education as the key to creating and sustaining his Republic(Nation).
Платон је најранији значајнији филозоф, који је дао своја тумачења о образовању.[ 4] Он је видео образовање као кључ за стварање и одржавање његове републике.

The predecessor of the Mechanical Engineering in China University of Petroleum is the original discipline of petroleum mechanical engineering founded in 1952 at the department of petroleum engineering in Tsinghua University, which is the earliest established oil field mechanical discipline.
Предходник Машинског факултета у China University of Petroleum је оригинална дисциплина машинског инжењерства нафте основана 1952. године на одсеку за нафтно инжењерство на Универзитету Тсингхуа, која је најраније утемељена механичка дисциплина нафтног поља.

The Mona Lisa is the earliest Italian portrait to focus so closely on the sitter in a half-length portrait.
Мона Лиса је најстарији италијански портрет који се тако блиско фокусира на чувара у портрету у пола дужине.

In Georgia, as is the case for most states, base period is the earliest four of five annual calendar quarters prior to you filing your unemployment benefits claim.
У већини држава, ваш основни период је прва четири од последњих пет календарских квартала пре него што сте поднели захтев за бенефиције.

This is the earliest preserved decoration awarded to Tesla. The University of St. Clement of Ohrid in Sofia, on the fiftieth anniversary of its founding, awarded Nikola Tesla an honorary doctorate in physical science on May 22, 1939, in appreciation of his scientific work in the field of physics and electrical engineering.
Ово је најстарији сачувани орден додељен Тесли. Универзитет Св. Климент Охридски у Софији, поводом педесетогодишњице оснивања Универзитета, прогласио је Николу Теслу за почасног доктора физичких наука 22. маја 1939. године ценећи његово научно дело у области физике и електротехнике.