Sta znaci na Srpskom IS THE GENERATION - prevod na Српском

• је род
• је нараштај
• је генерација
• је стварање
• je rod

Примери коришћења Is the generation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such is the generation that seeks him.
Такав је нараштај оних који га траже.

One of the largest driving forces in the western world, particularly the United States, is the generation known as the baby boomers, who make up a majority of the population.
Једна од највећих покретачких снага у западном свету, посебно у Сједињеним Државама, је генерација позната као беба боомери који чине већину становништва.

This is the generation of those seeking him.
Такав је нараштај оних који га траже.

And the third generation is the generation that I am teaching at my university.
A treća generacija je generacija kojoj ja predajem na univerzitetu.

This is the generation of them that seek him.
Такав је нараштај оних који га траже.

The immediate potential application of stem cell research is the generation of tissues and cells that replace organs once destroyed or removed.
Непосредна потенцијална примена истраживања матичних ћелија је стварање ткива и ћелија које замењују органе након уништења или уклањања.

This is the generation that seeks the King of Glory.
Ovo je naraštaj koji traži Cara slave.

The aim of this four-year full-time(six-year part-time) research programme is the generation of a contribution to knowledge and understanding in Fine Art by means of inquiry conducted through studio research and, where relevant, other research methods.
Циљ овог истраживачког програма за четворогодишњи пуно радно време( шестогодишњи хонорарни рад) је стварање доприноса знања и разумијевања у ликовној умјетности путем истраживања која се проводи кроз студијско истраживање и, гдје је то релевантно, других истраживачких метода.

Such is the generation of those who seek him, who seek your face”.
Takav je naraštaj onih koji traže lice Tvoje.

The aim of the three-/four-year full-time(or part-time equivalent) research programme is the generation of a contribution to knowledge and understanding in Fine Art by means of enquiry conducted through original studio research and, where relevant, other research methods.
Циљ овог истраживачког програма за четворогодишњи пуно радно време( шестогодишњи хонорарни рад) је стварање доприноса знања и разумијевања у ликовној умјетности путем истраживања која се проводи кроз студијско истраживање и, гдје је то релевантно, других истраживачких метода.

This is the generation who grew up… and forgot to lead their lives.
Ovo je generacija koja je odrasla… i zaboravila da živi.

The Mobile Mapper 6 is the generation that came to replace the CX and Pro, which produced Magellan time ago.
Мобиле Маппер КСНУМКС је генерација која је дошла да замени ЦКС и Про, који су претходно произвели Магеллан.

This is the generation of them that's seeking. that seek thy face.
Takav je rod onih koji Ga traže, i koji su radi stajati pred licem Tvojim.

This is the generation I belong to.
Sa tom generacijom kojoj ja pripadam.

Illustrative is the generation of butyraldehyde by hydroformylation of propene.
Илустративна је генерација бутиралдехида хидроформилацијом пропена.

This is the generation that seeks him, that seeks the face of the God of Jacob.
То је род оних који га траже, који траже лице Бога Јаковљева.

I believe this is the generation of those who seek Him, who seek His face unconditionally.
Таки је род онијех који га траже, и који су ради стајати пред лицем.

Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob.2.
То је род оних који га траже, који траже лице Бога Јаковљева.

Such is the generation of those who seek Him, who seek the face of the God of Jacob.”!
Такав је род оних који Га траже, који траже лице Твоје, Боже Јаковљев!

This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Jacob!
Takav je rod onih koji Ga traže, i koji su radi stajati pred licem Tvojim, Bože Jakovljev!

Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob!
Takav je rod onih koji Ga traže, i koji su radi stajati pred licem Tvojim, Bože Jakovljev!

Such is the generation of those who seek Him, who seek the face of the God of Jacob.”!
Такав је род онијех који Га траже, и који су ради стајати пред лицем Твојим, Боже Јаковљев!

Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob!
Psa 24: 6 Takav je rod onih koji Ga traže, i koji su radi stajati pred licem Tvojim, Bože Jakovljev!

However, the main role is the generation of energy and the normalization of the cardiovascular system(heart and blood circulation).
Међутим, главна улога је стварање енергије и нормализација кардиоваскуларног система( циркулација срца и крви).

Are we gonna be the generation that defines our failure as a species?
Da li ćemo mi biti generacija koja će definisati propast nas kao vrste?

Perhaps we are the generation that never grew up.
Mi smo generacija koja nikada neće odrasti.

We are the generation with no future.
Mi smo generacija bez budućnosti.

We can be the generation that ends it for good.
Možemo da budemo generacija koja će to zauvek da zaustavi.

We are the generation who will change the world like no one has changed it before us.
Mi smo generacija koja ce promeniti svet, kao niko pre nas.

We are the generation that is torn between two worlds.
Mi smo generacija koja stoji između dva sveta.