Sta znaci na Srpskom IS THE HEIR - prevod na Српском

• је наследник
• je naslednik
• је насљедник

Примери коришћења Is the heir на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amnon is the heir.
Amnon je naslednik.

But those farmers said among themselves,'This is the heir.
Али виноградари рекоше један другом:‚ Ово је наследник.

And how is the heir?
A kako je naslednik?

But those tenant farmers said to one another,‘This is the heir.
Али виноградари рекоше један другом:‚ Ово је наследник.

This is the heir;
Собом: Ово је насљедник;

But the tenants said to one another,'This is the heir.
Али виноградари рекоше један другом:‚ Ово је наследник.

Oh, my brother is the heir, not me.
Oh, moj brat je naslednik, ne ja.

But those vine-growers said to one another,‘This is the heir;
Али ти виноградари су међу собом рекли:' Ово је наследник.

This is the heir; let us kill him….
Собом: Ово је насљедник; ходите да га убијемо.

But those vine-growers said to one another,‘This is the heir;
Ali ti vinogradari su među sobom rekli:' Ovo je naslednik.

This is the heir to all the Russians.
Ovo je naslednik ruskog prestola.

But those cultivators said among themselves,‘This is the heir.
Али ти виноградари су међу собом рекли:' Ово је наследник.

Dodge is the heir to the Chubby Empire.
Dodž je naslednik Chubby carstva.

But those cultivators said among themselves,‘This is the heir.
Ali ti vinogradari su među sobom rekli:' Ovo je naslednik.

Prince Lotor is the heir to the Galra throne.
Princ Lotor je naslednik Galra prestola.

But the farmers, seeing the son, said to themselves,'This is the heir.
Али, кад су виноградари угледали сина, рекоше један другом:‚ Ово је наследник.

The Tsarevich is the heir to the imperial throne.
Царарев је наследник империјалног престола.

But when the tenants saw the son, they said to each other,'This is the heir.
Али, кад су виноградари угледали сина, рекоше један другом:‚ Ово је наследник.

But those farmers said among themselves,'This is the heir. Come, let's kill him, and the inheritance will be ours.'.
A vinogradari rekoše u sebi: Ovo je naslednik, hodite da ga ubijemo, i nama će ostati očevina njegova.

€™ 14 But when the tenants saw him, they said to themselves, ‘This is the heir.
Али, када су га виноградари угледали, почеше да расправљају међу собом говорећи:‚ Ово је наследник.

But the farmers, when they saw the son, said among themselves,'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.'.
A vinogradari videvši sina rekoše medju sobom: Ovo je naslednik; hodite da ga ubijemo, i da nama ostane dostojanje njegovo.

But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying,'This is the heir.
Али, када су га виноградари угледали, почеше да расправљају међу собом говорећи:‚ Ово је наследник.

But Mehmed is the heir of the enemy, the empire that Lada has sworn to fight against- the empire that Radu now considers home.
Ali Mehmed je naslednik carstva protiv kog se Lada zaklela da će se boriti- a koje je za Radua postalo dom.

But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
A vinogradari videvši sina rekoše medju sobom: Ovo je naslednik; hodite da ga ubijemo, i da nama ostane dostojanje njegovo.

But when the vine-dressers saw the son of the administrator they spoke among themselves,'This is the heir, come let us kill him and take his inheritance.'.
Međutim kada poljodelnici videše sina rekoše među sobom:‘ Ovo je naslednik, hajde da ga ubijemo, i da se dokopamo njegovog nasledstva.

But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying,'This is the heir. Come, let's kill him, that the inheritance may be ours.'.
A vinogradari videvši njega mišljahu u sebi govoreći: Ovo je naslednik; hodite da ga ubijemo da naše bude dostojanje.

This is the important point, Answer: of the inheritance held by the husbandmen, for said they,"This is the heir come, let us kill him, that the inheritance may be ours.".
Ево, чујте, до какве гнусобе је било порасло то бестидство богозаборава и богомрскости: А виноградари видевши сина рекоше међу собом: ово је наследник; ходите да га убијемо, и да нама остане наследство његово.