Sta znaci na Srpskom IS THE MOST SIGNIFICANT - prevod na Српском

• је најзначајнији
• је најважнија
• је најзначајнија

Примери коришћења Is the most significant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lighting is the most significant part of a home.
Огњиште је најзначајнији елемент куће.

It is the festival that means the most to the Hindus and it is the most significant in the West.
То је празник који Вам највише значе да Индуса и то је најзначајнији на Западу.

Schooling is the most significant stage of children's life.
Период школовања је најважнија фаза у животу детета.

The main west portal of the church is a masterpiece by Radovan and is the most significant work of the Romanesque-Gothic style in Croatia.
Чији главни западни портал је ремек дело Радована, и најзначајнији рад романско-готског стила у Хрватској.

That is the most significant and basic fact about my personhood.
То је најзначајнија и основна чињеница моје личности.

On the company's campaign page they say,“Flow is the most significant innovation in beekeeping since 1852.
На страници кампање компаније кажу:" Ток је најважнија иновација у пчеларству од 1852. године.

It is the most significant Montenegrin memorial museum of its kind.
То је најзначајнији црногорски меморијални музеј те врсте.

The LafargeHolcim Awards conducted by the Foundation is the most significant global competition in sustainable design.
LafargeHolcim Награда је најзначајнији глобални конкурс у области одрживог дизајна.

This is the most significant process in the preparation of curls to build.
Ово је најзначајнији процес у припреми коврча за изградњу.

Japanese populations, however, have a substantially higher incidence of normal tension glaucoma(NTG), a form of glaucoma where optic nerve damage occurs even though pressures in the eye are not elevated(high eye pressure is the most significant risk factor for open angle glaucoma).
Јапанска популација, међутим, има значајно већу инциденцу нормалног напрезања ДрДерамус( НТГ), облик ДрДерамуса гдје се јавља оштећење оптичког нерва, иако притисци у оку нису повишени( високи притисак ока је најзначајнији фактор ризика за отворени угао ДрДерамус).

The Kitchen is the most significant point of convergence in your home;
Кухиња је најзначајнија тачка конвергенције у вашем дому;

This Conference is funded by the Employment and Social Affairs Platform Project(ESAP) implemented by the Regional Cooperation Council of the European Commission and International Labor Organization. The annual Regional Conference of the labor dispute agencies is the most significant event in this field this year and represents a continuation of the regional cooperation between the signatories of the Memorandum of Understanding for Collaboration on Labor Dispute Prevention and Resolution.
Ova Konferencija je finansirana sredstvima projekta" Platforma za zapošljavanje i socijalna pitanja"( ESAP), koji sprovode Savet za regionalnu saradnju Evropske komisije i Međunarodna organizacije rada. Regionalna godišnja konferencija agencija za mirno rešavanje radnih sporova je najznačajniji događaj u ovoj oblasti ove godine i predstavlja nastavak regionalne saradnje između zemalja potpisnica Memorandum o razumevanju i saradnji na prevenciji i rešavanju radnih sporova.

Money generator is the most significant feature incorporated in the cheat.
Новац генератор је најзначајнији функција укључене у цхеат.

It is the most significant change yet to a rigidly conservative social order in Saudi Arabia that has strictly demarcated gender roles, and severely limits the role of women in public life.".
Ово је најзначајнија промена за конзервативни социјални поредак Саудијске Арабије, који има стриктно разграничене родне улоге, и строго ограничава улогу жене у јавном животу.

Oil and Gas Field Development Engineering is the most significant component in the upstream of the petroleum industry.
Инжењерство за развој нафте и гаса је најзначајнија компонента у узводној производњи нафтне индустрије.

Vuk is the most significant figure in Serbian literature in the first half of XIX century.
Вук је најзначајнија личност српске књижевности прве половине XIX века.

The type of construction is the most significant factor impacting a pool's value.
Тип изградње је најзначајнији фактор који утиче на вредност базена.

The thesis is the most significant component of work towards the degree and usually involves original research.
Теза је најзначајнија компонента рада према степену и обично укључује оригинално истраживање.

Living the consumer way of life is the most significant way the man expresses his loyalty to capitalism.
Живљење потрошачког начина живота је најважнији начин на који човек исказује лојалност капитализму.

It is the most significant sports wear manufacturer in Europe and the second biggest in the entire world, after Nike.
То је најзначајнија спортска одећа произвођач у Европи и други по величини у свету, након Нике.

Sixty percent of this symptom is the most significant for diseases of the bladder, urinary tract and kidneys.
Шездесет одсто ове симптом је најзначајнији за болести бешике, мокраћних канала и бубрега.

It is the most significant step we have made since the wars, a path that leads to peace, understanding and mutual progress.
То је најзначајнији корак који смо направили од ратова, пут који води ка миру разумевању и заједничком напретку.

Flavia Solva is the most significant Roman era find in modern-day Styria.
Флавиа Солва је најзначајнији налаз из римског доба у савременој Штајерској.

It is the most significant step we have made since the wars, a path that leads to peace, understanding and mutual progress.
To je najznačajniji korak koji smo napravili od ratova, put koji vodi ka miru razumevanju i zajedničkom napretku.

Ancient Tayma is the most significant site in the northwestern region of Saudi Arabia.
Древни Таима је најзначајнији сајт у сјеверозападном дијелу Саудијске Арабије.

Tourism is the most significant economic branch of this country, thus we will, just like in the area of the environment, direct all our efforts to development and growth of sustainable tourism.
Туризам је најзначајнија привредна грана ове државе, тако да ћемо, као и у области животне средине, усмјерити све снаге на развој и раст одрживог туризма.

The first of them is the most significant, the rest occur when external factors influence.
Први од њих је најзначајнији, други су узроковани утицајем спољашњих фактора.

Germany is the most significant export destination for Wales- with one fifth of all Welsh exports going to Germany, while German exports to Wales amounted to 3.2 billion GBP in 2018.
Немачка је најзначајнија извозна дестинација за Велс- при чему петина целокупног велшког извоза иде у Немачку, док је немачки извоз у Велсу износио 3. 2 милијарде ГБП у 2018. години.

The amount of flour is the most significant measurement in a bread recipe, as it affects texture and crumb the most..
Пропорција воде и брашна је најважнија мера у хлебном рецепту, пошто она највише утиче на текстуру и мрвљење.

Motherhood is the most significant role of every woman, as believed by 76 percent of senior year girls from specialized and arts and humanities high schools, who are positive that a woman is fulfilled completely only if she becomes a mother.
Материнство је најважнија улога у животу сваке жене, сматра чак 76 одсто ученица завршних разреда средњих стручних школа и гимназија, које верују да је жена потпуно остварена само ако постане мајка.