Sta znaci na Engleskom НАЈЗНАЧАЈНИЈИ - prevod na Енглеском

• most important
• most significant
• most notable
• highlights
• most prominent
• major
• most valuable
• most remarkable
• most meaningful
• most relevant
• most substantial
• most vital

Примери коришћења Најзначајнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Најзначајнији догађаји 2013.
Major Events of 2013.

Пушење( најзначајнији фактор ризика);
Smoking(the most important risk factor).

Најзначајнији научни пројекти.
The major scientific works.

Пушење( најзначајнији фактор ризика);
Smoking(the most significant risk factor).

Најзначајнији споменици и уметници.
Major monuments and artists.

Пушење( најзначајнији фактор ризика);
Tobacco use(the most significant risk factor).

Најзначајнији спортски резултати.
Most Notable Athletic Achievements.

Који је најзначајнији дан у вашем животу?
Which is the most important day in your life?

Најзначајнији природни алергени.
The most important natural allergens.

Београд је најзначајнији медијски центар у Србији.
Belgrade is the most important media hub in Serbia.

Најзначајнији део тога су очи.
The most remarkable part of it is the eyes.

Звук иза слика Можда најзначајнији сарадник Спиелберга је композитор Џон Вилијамс.
Perhaps the most notable Spielberg collaborator is composer John Williams.

Најзначајнији реализовани пројекти.
The most important implemented projects.

Истовремено, истичу се најзначајнији фактори који утичу на његово формирање.
At the same time, they highlight the most significant factors influencing its formation.

Најзначајнији доприноси у филозофији?
Most significant contribution to philosophy?

ОДВ је до сада била најзначајнији део законодавства Европске комисије у области вода.
This Directive is the most substantial piece of water legislation from the EC to date.

Најзначајнији фактор ризика је ХИВ;
The most important risk factor globally is HIV;

ОДВ је до сада била најзначајнији део законодавства Европске комисије у области вода.
The WFD has been the most substantial piece of the European Commission's water legislation so far.

Најзначајнији избор каријере за психопата?
The most notable career choice for a psychopath?

Имена места пружају најзначајнији и најпрецизнији географски референтни систем у свету.
The names of places provide the most meaningful and accurate geographical reference system in the world.

Најзначајнији је био" Касио база података" серија.
Most notable was the Casio data bank series.

Црква Преображења Господњег( руски: Церковь Преображения Господня) је најзначајнији део погоста.
The Church of the Transfiguration(Russian: Церковь Преображения Господня) is the most remarkable part of the pogost.

Најзначајнији заговорник је сам Доналд Трамп.
The most notable proponent is Donald Trump himself.

У оквиру издавачке делатности најзначајнији је часопис за науку, уметност и културу,, Сунчани сат''.
Concerning the publishing activities, the most prominent magazine is the one on scinece, art and culture‘Sunčani sat'(‘Sundial').

Најзначајнији ресурс у 21. веку је знање.
The most important resource of the 21st century is data.

Нада Колунџија је концертна пијанисткиња, најзначајнији српски извођач и пасионирани промотер савремене музике.
Nada Kolundžija is a concert pianist and Serbia's most prominent performer and passionate promoter of contemporary music.

Најзначајнији од ових нових Сутрас су следећи.
The most significant of these new Sutras are these.

Ако планирамо да нахранимо свет, фармери морају имати прилике да сарађују на најзначајнији и најефикаснији начин.
If we are to feed the world in the future, farmers must have opportunities to collaborate in the most meaningful and efficient way.

Најзначајнији ресурс у 21. веку је знање.
The most valuable commodity of the 21st century is data.

Хетероциклична једињења вероватно представљају најразличитији и најзначајнији број породице органских једињења.
Heterocyclic compounds probably constitute the most varied and the most substantial number of the family of organic compounds.