Sta znaci na Srpskom IS THE PRIVILEGE - prevod na Српском

• је привилегија
• je privilegija
• је предност

Примери коришћења Is the privilege на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the privilege of a few.
То је привилегија ретких.

I want to ask what is the privilege?
Zapitajmo se: šta je to privilegija?

This is the privilege of few.
То је привилегија ретких.

Take time to love and be loved- It is the privilege of the gods.
Imaj vremena da voliš i budeš voljen/ a- to je privilegija bogova.

That is the privilege of an artist.
То је предност уметника.

Take time to love and be loved, it is the privilege of the gods.
Imaj vremena da voliš i budeš voljen, to je priviligija bogova.

What is the privilege of the dead?
Koja je privilegija mrtvih?

It is fine to write what one thinks; it is the privilege of man.
Lepo je kad se piše ono što se misli: to je čovekova povlastica….

It is the privilege of getting older.
Verujem da je privilegija ostariti.

And that humbleness is the privilege of the great.
И да је скромност привилегија великих.

It is the privilege of the rich.
To je privilegija bogatih zemalja.

Who says stupidity is the privilege of the poor?
Ко је рекао бркове је привилегија мушкараца?

Why is the privilege of parenthood a very solemn matter?
Зашто је привилегија родитељства веома озбиљна ствар?

The Demiurge,' said my father‘has had no monopoly of creation, for creation is the privilege of all spirits.
Demijurg- govorio je moj otac- nema monopol stvaranja- stvaranje je privilegija svih duhova.

What is the privilege of being a member?
Koja je prednost biti član?

We are not filled with the Spirit because we feel we are, but because this is the privilege and possession of the Christian.
Нисмо испуњени Духом зашто што осећамо да је тако већ због онога што хришћанин има као привилегију и због онога што му припада као хришћанину.

This is the privilege of the Holy Angels.
То је привилегија светих хришћана.

In most cases, this is the privilege of private households.
У већини случајева, ово је привилегија приватних домаћинстава.

It is the privilege of a successful establishment to keep the client on edge.
To je privilegija uspešnog posla. Možete ih držati na ivici.

On the contrary, in an authoritative regime, corruption is the privilege of individuals, and now it is a business for many who feel that their time has come.
Naprotiv, u autoritativnom režimu korupcija je privilegija pojedinaca, a sada je ona biznis za mnogo ljudi koji smatraju da je došlo njihovo vreme.

It is the privilege of lesser men to light the flame. Whatever the cost.
Privilegija malih je da kresnu plamen… po bilo koju cenu.

A grande passion is the privilege of people who have nothing.
Велике страсти су привилегија људи који немају шта да раде.

Historically, play is the privilege of the ruling classes.
Историјски гледано, игра је привилегија експлоататорских класа.

The idea that intercession is the privilege and calling of only some Christians is without biblical basis.
Идеја да је заступништво позив и привилегија само одређених хришћана нема библијског основа.

Dealing with answered questions is the privilege of brains constructed like a cow's stomach, which, as we know, is built to digest cud.
Рад са одговореним питањима је привилегија мозгова конструисаних налик крављем желуцу који је, као што знамо, саздан да прежива.

That's the privilege of the rich.
To je privilegija bogatih zemalja.

It's the privilege of the job.
To je privilegija ovog posla.

That's the privilege of children in wealthy countries.
To je privilegija bogatih zemalja.

Difficult decisions are the privilege of rank, Herr Gruppenfurer.
Teške odluke… su privilegija ranga, gospodine generale.

Secrets are the privilege of the rich.
Tajne su privilegija bogatih.