Sta znaci na Srpskom IS TO DEMONSTRATE - prevod na Српском

• је да покаже
• je demonstriranje
• је да демонстрира

Примери коришћења Is to demonstrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

The key thing is to demonstrate aptitude.
Главна ствар је да се покаже спретност.

For Christians not to forgive each other and reconcile their own differences is to demonstrate spiritual defeat.
Да покажемо да хришћани нису у стању да опросте један другом и да нису у стању да помире сопствене разлике означава да покажемо духовни пораз.

The purpose is to demonstrate that it is….
Идеја је да се докаже да су….

Creativity and reliability are incompatible demands; for'Machiavellian' primates as for animals generally, the overriding pressure is to demonstrate reliability.
Kreativnost i pouzdanost nisu kompatibilni zahtevi; za" makijavelističke" primate, kao i za životinje uopšte, glavni zahtev je demonstriranje pouzdanosti.

The purpose of this work is to demonstrate the advantages of a morally pure way of life.
Сврха овог дела је да покаже предности морално чистог начина живота.

To demonstrate that Christians are not capable of forgiving each other and reconcile their own differences is to demonstrate spiritual defeat.
Да покажемо да хришћани нису у стању да опросте један другом и да нису у стању да помире сопствене разлике означава да покажемо духовни пораз.

The main thing for them is to demonstrate how desirable their partner is..
Главна ствар за њих је да покажу колико је пожељан њихов партнер.

At senior management level, quick and coordinated action helps save on IT Security costs, and one of the main goals of KIPS Live and KIPS Online is to demonstrate this capability.
U višem menadžmentu, brza i koordinisana reakcija značajno pomaže u smanjenju troškova oporavka, i jedan od glavnih ciljeva KIPS Live i KIPS Online platformi jeste da demonstrira tu sposobnost.

The goal is to demonstrate their capacity to act as the commander in chief.
Циљ је да покажу своју спремност да буду у улози врховног команданта.

Another thing you should do in your essay is to demonstrate humility and modesty.
Ваши покрети би требало да буду нешто спорије да би показали смиреност и привлачност.

Our aim is to demonstrate to candidates that science can be creative and fun.
Оно што је наша екипа желела да покаже јесте да наука може да буде занимљива и маштовита.

Therefore, when God tests His kids, His motivation is to demonstrate that our confidence is genuine.
Stoga, kada Bog testira svoju decu, Njegova svrha je da dokaže da je naša vera stvarna.

Our whole approach is to demonstrate our ability and willingness to use force, so that we don't have to..
Cilj je pokazati da se ne bojimo koristiti silu, tako da je ne moramo koristiti.

Of course, the actual probability values do not matter; the purpose of the paradox is to demonstrate seemingly contradictory logic, not actual birth rates.
Наравно, стварна вероватноћа вредности није битна; сврха парадокса је да покаже наизглед контрадикторну логику, а не стварне стопе наталитета.

The purpose of this test is to demonstrate the remarkable stability and precision of Volvo Dynamic Steering.
Cilj novog filma je demonstracija stabilnosti i preciznosti Volvo dinamičkog upravljanja.

Regardless of whether your project is as individual as the first occasion when you adjusted an amusements console or assembled your first PC or as critical as composing a program, the purpose of this question is to demonstrate your enthusiasm.
Без обзира да ли је ваш пројекат појединачан као први пут када сте прилагодили конзолу за забаву или саставили свој први рачунар или критички као компоновање програма, сврха овог питања је да демонстрира свој ентузијазам.

Now the best way for me to help is to demonstrate how I make romance with the ladies.
Najbolji nacin da ti pomognem je da ti demonstriram kako ja romantiziram dame.

My goal is to demonstrate to you why a morning routine will provide a literal boost in your life and how it will make you a mentally sharper person.
Cilj ovog članka je da vam pokaže zašto će vam jutarnja rutina obezbediti poboljšanje životne situacije i kako će vas učiniti bistrijim.

FEBRUARY AT 14.00| HALL'INSERT'The aim of this presentation is to demonstrate how to enhance learning using free digital tools and resources.
FEBRUAR OD 14. 00| SALA" INSERT" Cilj ove prezentacije je da prikaže kako se postiže unapređivanje učenja pomoću besplatnih digitalnih alata i resursa.

Its key goal is to demonstrate modern Russian technologies for joint projects with Moscow's foreign partners.
Главни циљ његовог одржавања је демонстрација савремене руске технике за заједничке пројекте са страним партнерима.

Taking into account administrative requirements such as registering for utilities, schooling, local taxes, social care, all through the use of use of a dedicated cloud-based infrastructure, the primary goal of CLIPS is to demonstrate how the cloud can improve efficiencies and public service delivery.
Узимајући у обзир административне захтеве као што је пријављивање за комуналије, школовање, локалне порезе, социјалну заштиту и др, а све кроз употребу коришћења инфраструктуре која је заснована на облаку, примарни циљ CLIPS-a је да покаже како може рачунарство у облаку да побољша ефикасност и пружање јавних услуга.

The purpose of a job interview is to demonstrate why you are the right person for the job.
Vaš glavni zadatak na intervjuu je da pokažete zašto ste vi prava osoba za neki posao.

This is to demonstrate that not all Deca-Durabolin cycles must be at the upper end length of 14 weeks, as often times a cycle that long can result in increased potential for HPTA damages.
Ово је да се покаже да нису сви Деца-Дураболин циклуси морају бити на горњем крају дужини од 14 недеље, колико често пута циклус толико дуго може резултирати у побољшаном могућности штете.

The main goal of this project is to demonstrate to the public what Audrey was in real life.
Главни циљ овог пројекта је да демонстрира јавности шта је Аудреи у стварном животу.

Imaginative creativity-emitting a leopard alarm when no leopard was present, for example-is not the kind of behavior which, say, vervet monkeys would appreciate or reward.[118] Creativity and reliability are incompatible demands; for'Machiavellian' primates as for animals generally, the overriding pressure is to demonstrate reliability.[119] If humans escape these constraints, it is because in our case, listeners are primarily interested in mental states.
Maštovita kreativnost- na primer, emitovanje uzbune zbog leoparda kada leopard nije prisutan- nije ona vrsta ponašanja koju bi, recimo, vervet majmuni cenili ili nagradili.[ 2] Kreativnost i pouzdanost nisu kompatibilni zahtevi; za" makijavelističke" primate, kao i za životinje uopšte, glavni zahtev je demonstriranje pouzdanosti.[ 3] Ako su ljudi oslobođeni ovih ograničenja, to je zato što su u našem slučaju slušaoci prvenstveno zainteresovani za mentalna stanja.

Bertrand Piccard says the project's goal is to demonstrate the advantages of renewable energy sources and clean technologies.
Bertrand Pikar dodaje da je cilj projekta da se pokažu prednosti izvora obnovljive energije i čistih tehnologija.

Its objective is to demonstrate, by means of a journey through space and time, how the heritage of the different countries and cultures of Europe contributes to a shared cultural heritage.
Циљ програма је да се покаже како су кроз просторе и времена, културе различитих земаља у Европи доприносиле заједничкој културној баштини.

The objective of this initiative is to demonstrate the influence that entrepreneurial learning has on the acquisition of skills and knowledge in young people.
Циљ ове иницијативе је да покаже утицај предузетничког учења на стицање вештина и знања код младих људи.

The objective of this initiative is to demonstrate the influence that entrepreneurial learning has on the acquisition of skills and knowledge in young people.
Cilj ove inicijative je da pokaže koliki uticaj ima preduzetničko učenje na sticanje veština i znanja kod mladih ljudi.

The main goal of MAKS is to demonstrate Russian high technologies and the openness of the Russian domestic market for joint projects with foreign partners.
Основни циљ овог догађаја је демонстрирање техничког нивоа и отворености руског тржишта за заједничке пројекте са страним партнерима.