Sta znaci na Srpskom IS TO HEAR - prevod na Српском

• је да чује

Примери коришћења Is to hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our job is to hear.
Moja profesija je da čujem.

Is to hear what isn't being said.".
Je čuti šta se ne govori.".

My first step is to hear.
Први корак је да чујемо.

This is to hear the voice of the people.
То би помогло да се чује глас народа.

How cheerful it is to hear of!
Како весела је да чује о!

Is to hear what isn't being said.".
Важно је слушати" оно што није речено".

How terrible it is to hear that.
Kako strašno je to čuti.

The artificial method is to hear what other people say, to learn and to read, and so to get your head crammed full of general ideas before you have any sort of extended acquaintance with the world as it is, and as you may see it for yourself.”.
Насупрот томе, вештачки метод подразумева чути шта други људи кажу, учити и читати и на тај начин напунити своју главу мноштвом општих идеја, пре него што самостално упознате свет онакав какав јесте.

The purpose of the meeting is to hear.
Svrha sastanka jeste da saslušaju.

Oh, what it is to hear good counsel.
O, kako je to cuti dobre savete.

Sometimes all that your baby needs is to hear your voice.
Понекад све што је беба треба за утехе је чути глас мајке.

All he needs is to hear that you want this.
Samo treba da cuje da i ti to zelis.

You have no idea how encouraging it is to hear that, Gillian!
Nemas pojma koliko je lepo to cuti, Bealiever!

After the child began to make such comments, the main thing is to hear and support them, thank you for the reminder, explain your emotional state, ask for forgiveness and be sure to discuss the situation that caused the cry in a calm tone.
Након што је дете почело да даје такве коментаре, најважније је да их чује и подржи, хвала вам за подсетник, објасните своје емоционално стање, затражите опрост и будите сигурни да разговарате о ситуацији која је изазвала крик мирним тоном.

You have no idea how good it is to hear from you.
Ni sami ne znate kako mi je lepo čuti vas.

The most unpleasant way is to hear about it from your interlocutor.
Најсрамнији начин је да чујете о томе од вашег саговорника.

Do you know how embarrassing that is to hear over the P.A..
Znas koliko je neprijatno to, da cujes preko razglasa.

Sometimes all we need is to hear that everything will be alright.
Понекад само треба да чујемо да ће ствари бити у реду.

The best way to take action on tasks like going to the gym is to hear someone else's story.
Најбољи начин да предузмете задатке попут одласка у теретану је да чујете нечију причу.

The best way to take in advice is to hear it from someone who actually went through this experience.
Najbolji način da se nešto razume jeste da se čuje od nekoga ko je to iskusio.

Sometimes all that your baby needs is to hear your voice.
Ponekad sve što je potrebno vašoj bebi je da čuje vaš umirujuči glas.

To speak your name is to hear celestial music.
Da izgovorim tvoje ime je kao da čujem nebesku muziku.

The most important thing in communication is to hear what is not being said.
Најважнија ствар у комуникацији је чути оно што није речено.

How wonderful it is to hear these words!
Kako je divno čuti ove reči!

The most important thing in communication is to hear what's not being said.
Najvažnija stvar u komunikaciji je da čuješ ono što nije rečeno.

Now, what we want is to hear your story.
Sada, ono što želim je čuti svoju priču.

At times all your baby needs is to hear the sound of your voice.
Понекад све што је беба треба за утехе је чути глас мајке.

Sometimes all your baby needs is to hear your voice to calm down.
Ponekad je vašoj bebi potrebno da čuje vaš umirujući glas.

Sometimes all your baby needs is to hear the sound of your voice.
Ponekad sve što je potrebno vašoj bebi je da čuje vaš umirujuči glas.

The most terrible words for a man is to hear that he could not make his beloved woman happy.
Најстрашније речи за човека је да чује да он не може да усрећи своју вољену жену.