Sta znaci na Srpskom IS UNDER THE PROTECTION - prevod na Српском

• је под заштитом
• налази се под заштитом
• je pod zaštitom

Примери коришћења Is under the protection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your brain is under the protection of choline.
Ваш мозак је под заштитом холина.

According to current international conventions, it is under the protection of Mexico.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

This woman is under the protection of shah.
Ova žena je pod zaštitom Šahovog osoblja.

In line with existing international conventions he is under the protection of Mexico.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

The palace is under the protection of UNESCO.
Црква је под заштитом Unesco-а.

The school is located in the building from 19th century, which is under the protection of the….
Ова школа налази се у згради из 19. века, која је под заштитом државе.

The monastery is under the protection of UNESCO.
Манастир је под заштитом Unesco-а.

Fini also paid a visit to the Serbian monastery Visoki Decani, which is under the protection of Italian soldiers.
Fini je takođe posetio srpski manastir Visoki Dečani koji je pod zaštitom italijanskih vojnika.

The old town is under the protection of UNESCO.
Стари део града је под заштитом UNESCO.

Due to its beauty and distinctiveness, the monument is under the protection of the state.
Објекат је због своје љепоте и посебености споменик који је под заштитом државе.

This camp is under the protection of International Treaties.
Ovaj kamp je pod zaštitom internacionalnih sporazuma.

The building of hamam is owned by the Municipality of Pristina and is under the protection of the Republic of Kosovo.
Изградња хамама је у власништву општине Приштина и под заштитом је самопроглашене Републике Косово.

The ring is under the protection of the Virgin of Mercy.
Prsten je pod zaštitom milosne Bogorodice.

The scientific and educational value of the ancient forest Perućice, located within the Park, has been known since 1956, and the park is under the protection of UNESCO.
Научна и образовна вриједност древне шуме Перућице, која се налази унутар Парка позната је још од 1956. године, а Парк је под заштитом УНЕСЦО-а.

This whole area is under the protection of UNESCO.
Знатан део ове регије је под заштитом Унеска.

Patriarch Irinej then visited, according to his words, one of the most beautiful Orthodox churches- the Church of the Virgin Mary of Leviska, which is under the protection of the UNESCO.
Патријарх Иринеј је затим посетио, по његовим речима, једну од најлепших православних цркава- Богородицу Љевишку, која је под заштитом Унеска.

Historical city center is under the protection of UNESCO.
Стари део града је под заштитом UNESCO.

However, she is under the protection of the government of Afghanistan until we can investigate these accusations.
Medutim, ona je pod zaštitom vlade Afganistana dok ne istražimo te optužbe.

Historical city center is under the protection of UNESCO.
Историјски центар града је под заштитом УНЕСЦО-а.

The site is under the protection of UNESCO, because some of the fossils are old over 530 million years.
Налазиште је под заштитом УНЕСКО-а, јер су неки од фосила стари и преко 530 милиона година.

This monument of architecture is under the protection of the State.".
Овај споменик се налази под заштитом државе.“.

The park is under the protection of the RAMSAR International Convention.
Ова мочвара налази се под заштитом Рамсарске конвенције.

National Archive Fund of the National Archive Fund of Ukraine is a part of the national and world cultural heritage and information resources of the society, is under the protection of the State and is intended to meet the information needs of society and the State, the implementation of the rights and lawful interests of each person.
Архивски фонд Републике Србије- Свеукупност архивске грађе Републике Србије, саставни је део националног и светског културног наслеђа и извора информација о друштву, под заштитом је Републике Србије, и служи за задовољавање потреба друштва и државе за информацијама, заштиту права, као и остваривање права правних и физичких лица.

The park is under the protection of the RAMSAR International Convention.
Језеро је под заштитом интернационалне Рамсарске конвенције.

The centre of the city is under the protection of the UNESCO.
Стари део града је под заштитом UNESCO.

The old part of the city is under the protection of UNESCO, and the province of Emilia-Romagna is the centre of the pasta industry, the foundation of the Italian cuisine.
Стари део града је под заштитом Унеска, а покрајина Емилија-Ромања је средиште индустрије тестенина, темеља италијанске кухиње.

Since 1984, the Vatican is under the protection of UNESCO.
Од 1984. се Ватикан налази под заштитом организације UNESCO.

Complete copy content is under the protection of the current Law on Copyright and Related Rights.
Комплетан ауторски садржај налази се под заштитом актуелног Закона о ауторским и сродним правима.

Zvezdara Forest is a unique green paradise, the natural beauty, which is under the protection of the city of Belgrade, and is located at a very short distance from central city events, shopping zon….
Звездарска шума је уникатни зелени рај, природна лепота која је под заштитом града Београда, а налази се на веома малој удаљености од централних градских догађаја, шопинг зона и најбољег провода.

The reconstruction of the 500-year-old mosque-- which is under the protection of UNESCO-- is not finished yet, but enough progress has been made that it could be opened to people this week.
Obnova džamije stare 500 godina- koja je pod zaštitom UNESKO-a- još nije završena, ali je ostvaren dovoljan napredak da može da se otvori za građane ove nedelje.