Примери коришћења Israel and iran на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Israel and Iran are enemies.
Израел и Иран су заклети непријатељи.Is there going to be war between Israel and Iran?
Хоће ли бити рата између Израела и Ирана?Israel and Iran are enemies.
Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.Conflict coming between Israel and Iran?
Постоје ли неки конфликтни интереси између Израела и Ирана?Israel and Iran are sworn enemies.
Израел и Иран су заклети непријатељи.Are there any conflicting interests between Israel and Iran?
Постоје ли неки конфликтни интереси између Израела и Ирана?Israel and Iran are arch enemies.
Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.It comes at a time of rising tension between Israel and Iran.
Na globalnom nivou, dok tenzija između Izraela i Irana raste.Israel and Iran are bitter enemies.
Израел и Иран су заклети непријатељи.The tensions between Israel and Iran have recently grown even further.
Односи између Израела и Ирана недавно су били још затегнутији.Israel and Iran are avowed enemies.
Израел и Иран су заклети непријатељи.Russia concerned about military confrontation between Israel and Iran.
Русија је забринута због војног сукоба између Израела и Ирана.Israel and Iran are sworn enemies.
Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.There has been a serious clash between Israel and Iran in Syria.
Neposrednih sukoba između Izraela i Irana bilo je na teritoriji Sirije.Israel and Iran are bitter enemies.
Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.On the world stage, tensions will continue to grow between Israel and Iran.
Na globalnom nivou, dok tenzija između Izraela i Irana raste.Israel and Iran are belligerent enemies.
Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.Moscow has concluded that a military clash between Israel and Iran is inevitable.
Москва је закључила да је војни сукоб између Израела и Ирана неизбежан.Tensions between Israel and Iran have been increasing for weeks.
Spor između Izraela i Irana već mesecima se zaoštrava.Is Syria going to become an arena of open confrontation between Israel and Iran?
Da li će Sirija postati pozornica za otvorene sukobe između Izraela i Irana?If Israel and Iran start shooting at each other, we're done.
Ако Израел и Иран почети пуцају једни на друге, Смо урадили.Telegraph reported that a conflict between Israel and Iran is inevitable and unavoidable.
Москва је закључила да је војни сукоб између Израела и Ирана неизбежан.Moscow has played a delicate diplomatic game of maintaining friendly ties with both Israel and Iran.
Moskva je igrala osetljivu diplomatsku igru održavanja prijateljskih odnosa sa Iranom i Izraelom.Relations between Israel and Iran have recently been even more strained.
Односи између Израела и Ирана недавно су били још затегнутији.A new report published by the USCentre for Strategic and International Studies has examined the consequences of a full-scale nuclear war between Israel and Iran.
Амерички војни стручњаци из вашингтонског Центра за стратешка Tensions between Israel and Iran had already spilled over in Syria.
Neposrednih sukoba između Izraela i Irana bilo je na teritoriji Sirije.The first is the Assad regime's“Reconquista campaign,” the second is“the existential conflict between Turkey and the Kurds,” and the third is“the open war of attrition between Israel and Iran.”.
Сирија је заиста разбијена на три рата“, рекао је: први је„ кампања поновног освајања“ владе, други је„ егзистенцијални сукоб између Турске Tensions between Israel and Iran rapidly flared up following the Saturday incident.
Тензије између Израела и Ирана брзо су се заоштриле након суботњег инцидента.This was the first direct military incident between Israel and Iran since the Syrian war broke out in 2011.
Ово је био први директни оружани инцидент између Израела и Ирана од када је избио сиријски рат 2011.Relations between Israel and Iran have become heavily heated following the incident on Saturday.
Тензије између Израела и Ирана брзо су се заоштриле након суботњег инцидента.
