Примери коришћења Israeli elections на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Israeli Elections.
Izraelskih izbora.No clear winner in Israeli elections.
Nema jasnog pobednika na izborima u Britaniji.Israeli elections: When there's nothing left to lose.
Izbori u Americi: Nemamo šta da izgubimo.Things to know about Israeli elections.
Pet stvari koje treba znati o izborima u Rusiji.Israeli elections have been called for April 9.
Парламентарни избори у Израелу су заказани за 9. април.They don't care who wins the Israeli elections.
Москви није свеједно ко ће победити на изборима у Израелу.The Israeli elections will be held on September 17.
Izraelski parlamentarni izbori održaće se 17. septembra.They don't care who wins the Israeli elections.
Moskvi nije svejedno ko će pobediti na izborima u Izraelu.The Israeli elections will be held on 22nd January 2013.
Парламентарни избори у Израелу 2013. су одржани 22. јануара 2013.It doesn't matter who wins the Israeli elections.
Moskvi nije svejedno ko će pobediti na izborima u Izraelu.Rabbi Fish emphasized that the upcoming Israeli elections are the result of a political divide that may prove to be irreconcilable.
Рабин Фиш је нагласио да су предстојећи израелски избори резултат политичке поделе која се може показати као непомирљива.This speech comes two weeks before the Israeli elections.
Njegov govor se održava dve nedelje pre izbora u Izraelu.I look forward to continuing those discussions after the Israeli Elections when we meet at the United Nations later this month!" he added.
Radujem se što ću nastaviti sa tim razgovorima nakon izraelskih izbora kada se sastanemo u Ujedinjenim nacijama kasnije ovog meseca!“, saopštio je Tramp.His speech will come just two weeks before the Israeli elections.
Njegov govor se održava dve nedelje pre izbora u Izraelu.I look forward to continuing those discussions after the Israeli elections when we meet at the United Nations later this month,” Trump added.
Радујем се што ћу наставити са тим разговорима након израелских избора када се састанемо у Уједињеним нацијама касније овог месеца!“, саопштио је Трамп.The speech takes place exactly two weeks before the Israeli elections.
Njegov govor se održava dve nedelje pre izbora u Izraelu.I look forward to continuing those discussions after the Israeli elections when we meet at the United Nations later this month,” Trump added.
Очекујем да наставимо те разговоре након избора у Израелу, када ћемо се срести This will probably be published immediately after the Israeli elections.
Taj predlog treba zvanično da bude predstavljen posle izraelskih izbora.I look forward to continuing those discussions after the Israeli elections when we meet at the United Nations later this month,” Trump added.
Očekujem da nastavimo te razgovore nakon izbora u Izraelu, kada ćemo se sresti The holiday of Purim will fall on March 21 this year, three anda half weeks before the Israeli elections.
Празник Пурим ове године пада 21. марта, три ипо недеље пре Израелских избора.We will probably wait for the release of the Middle East peace plan until after the Israeli elections,” Trump told reporters, adding that the US might“release small parts of it beforehand.”.
Ми ћемо вероватно чекати на објаву мировног плана за Блиски исток до после израелских избора”, рекао је синоћ Трамп новинарима, наговестивши могућност„ објављивања малих делова пре тога”.US officials have previously stated the plan would not be released until after the Israeli elections.
Američki zvaničnici su ranije govorili da plan neće biti predstavljen pre izraelskih izbora.We will probably wait for the release of the Middle East peace plan until after the Israeli elections,” Trump told reporters, adding that the US might“release small parts of it beforehand.”.
Mi ćemo verovatno čekati na objavu mirovnog plana za Bliski istok do posle izraelskih izbora”, rekao je sinoć Tramp novinarima, nagovestivši mogućnost„ objavljivanja malih delova pre toga”.Obama has said he won't meet with Netanyahu this week so as not to appear as ifhe is trying to influence the Israeli elections.
Predsednik Obama je najavio da se neće, tokom te posete, sastati sa Netanjahuom kako bi izbegao da bude vidjen kaolider koji pokušava da utiče na ishod izraelskih izbora.Rabbi Kanievsky is calling for all religious Jews and all Jews in general, to come together,to show unity, not just for the Israeli elections or national interests.
Рабин Каниевски позива све религиозне јевреје да буду заједно, дапокажу јединство не само у вези Израелских избора или националних интереса.Netanyahu accepted an invitation from House Speaker John Boehner, R-Ohio, to address a joint session of Congress on March 3,two weeks before the Israeli elections.
Netanjahu je prihvatio poziv predsednika Predstavničkog doma, Džona Bejnera, da se obrati zajedničkoj sednici Kongresa 3. marta,dve nedelje pre izraleskih parlamentarnih izbora.He asked the rabbi if he should apply for Israeli citizenship in order tovote for the Haredi party in the Israeli elections being held on April 9.
Упитао је рабина да ли може дасе пријави за He did not address the warmth of his personal relationship to Netanyahu, butmade a comment many observers interpreted as a hint toward who he would like to win the Israeli elections.
On nije pominjao bliskost odnosa sa Netanjahuom ali je, kakosu intepretirali mnogi posmatrači, nagovestio koga bi voleo da vidi kao pobednika izraelskih izbora.Rabbi Chaim Kanievsky, who is one of the most prominent rabbis of this generation,made a shocking statement, claiming that the Messiah will precede the upcoming Israeli elections.
Рабин Шаим Каниевски, један од најистакнутијих рабина данашњице,дао је шокантну изјаву тврдећи да ће се месија појавити пре надолазећих Израелских избора.The Israelis launched their attack shortly after the US elections and shortly before the US was about to swear in a president at the inauguration in January and just before Israeli elections were scheduled as well.
