Примери коришћења It's a little weird на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a little weird.
Malo je uvrnuto.Yeah, but it's a little weird.
Да, али то је мало чудно.It's a little weird now.
Malo je uvrnuto.You gotta admit, it's a little weird.
Moras da priznas, malo je cudno.It's a little weird lift.
Lift je malo uvrnut.I know it's a little weird.
Znam da je to malo uvrnuto.It's a little weird here.
Ovde je pomalo uvrnuto.I mean, it's a little weird to me.
It's a little weird, but.
Malo je uvrnuto, jezivo ali.Don't you think it's a little weird that you're not even interested in dating?
Зар ти не мислиш да је мало уврнуто то што ниси ни заинтересована за изласке?It's a little weird," David said.
To je malo neobično”, kažem Dejvidu.Listen, don't you think it's a little weird… that you're trying to get your mother a date?
Слушајте, зар не мислите да је мало уврнуто… што покушавате It's a little weird but that's me!
Сигурно је мало чудно, али то си ти!I mean, it's a little weird, but whatever.
Мало је чудно, али, како год.It's a little weird that you're here watching.
Malo je nastrano da gledaš.Because I know it's a little weird To be a 21-year-old virgin in this day and age.
Zato što znam da je malo uvrnuto imati 21 godinu i It's a little weird, but, yeah, I'd love to.
Malo je čudno, ali da, voleo I just think it's a little weird that I've been working on this guy for weeks and gotten absolutely nowhere.
Samo mislim da je malo čudno It's a little weird until you get used to it. .
To je malo čudno dok se ne navikneš.You don't think it's a little weird, a bunch of guys just piling up in a big bathtub together, naked?
Zar ne mislite da je malo uvrnuto It's a little weird, but it's her job.
Malo je uvrnuto ali to joj Don't you think it's a little weird we've been writing each other for however long and somehow you neglect to tell me that,?
Zar ti ne misliš da je malo čudno It's a little weird that you decided without telling me.
Malo je čudno što si odlučila a da mi nisi rekla.It's a little weird how much thought you've put into it. .
Malo je čudno koliko si zapravo o tome i mislio.It's a little weird, but people are tasting food for dogs.
То је мало чудно, али људи кушају храну за псе.It's a little weird for a straight girl, but I will roll with it. .
It's a little weird that lately Apple's American company has not….
Мало је чудно што америчка компанија Аппле у последње време није….It's a little weird to get this news in a year when Facebook has had big privacy issues.
Мало је чудно да добијете ове вести за годину дана када It is a little weird.
Мало је чудно.Well, it is a little weird.
Па, мало је чудно.
