Примери коришћења Мало чудно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је мало чудно.
It's kind of weird.Мало чудно, да, а?
Bit strange, that, huh?То је мало чудно.
That's kind of weird.Изгледао је мало чудно.
He seemed a bit strange.То је мало чудно.
Осећате се мало чудно?
Are you feeling a bit strange?То је мало чудно.
Може да звучи мало чудно.
This may sound a bit strange.Све је мало чудно.
But it's all a bit odd.Мало чудно, не мислиш ли?
Kind of weird, don't you think?Па, она је мало чудно.
Well, she's a bit odd.Кад су се растајали, било је мало чудно.
When it was up, it was a little strange.Ово је мало чудно, а?
This is a bit weird, huh?Ово постаје мало чудно.
This is getting a little weird.Можда мало чудно.
Maybe a little strange I guess.Могуће, али је мало чудно.
Possibly, but it's a bit weird.То-то је мало чудно, април.
That's-that's a little weird, April.Осећам се мало чудно.
I just feel a little weird.Сигурно је мало чудно, али то си ти!
It's a little weird but that's me!Уф… Ерик, ово је мало чудно.
Сигурно је мало чудно, али то си ти!
It might be a little weird, but that's me!Могуће, али је мало чудно.
This is possible, but a little strange.Ово је мало чудно, али, ти си изгледа фина.
This is kind of weird, but you seem nice.Да, то је мало чудно.
Yeah, it is kind of weird.Природно је што се осећаш мало чудно.
Изгледа мало чудно, а?
Seems a bit odd doesn't it?Ја то мало чудно КСНУМКС Цомодо Фиревалл наћи.
I find it a bit strange Comodo Firewall 4.Не боли, али је у почетку мало чудно.
It is not painful but is a little strange at first.То је мало чудно шта сам нашао тамо, перика!
It was a bit strange what I found there, a wig!Ваше краткорочно памћење може бити мало чудно.
Your short term memory might be a little strange.
