Sta znaci na Engleskom MALO NEZGODNO - prevod na Енглеском

• little awkward
• bit tricky
• little tricky
• bit awkward
• little inconvenient
• bit inconvenient
• bit harsh
• little embarrassing

Примери коришћења Malo nezgodno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je malo nezgodno.
That's a bit harsh.

Vidim kako bi to moglo biti malo nezgodno.
I can see how that'd be a little awkward.

To je malo nezgodno.
It's a little tricky.

Osvetljenje u kuhinji je malo nezgodno.
Now the lighting in the kitchen is a bit harsh.

Ovo je malo nezgodno.
This is a bit awkward.

U stvari, vremensko tempiranje ovoga je malo nezgodno.
Actually, the timing of this is a little awkward.

Ovo je malo nezgodno.
It's a little awkward.

Pazi… postoji pravo objašnjenje ali je malo nezgodno za mene.
There's a real good reason but it's a little embarrassing to me.

Ovo je malo nezgodno.
This is kind of awkward.

To je malo nezgodno pošto neki ljudi imaju običaj da navode prvo link da bi dobijali klikove za svoj sajt preko ovih videa.
This one gets a little tricky as some people like to include their link first to get clicks from their videos to their website.

Danju je malo nezgodno.
Daytimes a bit tricky.

Što je malo nezgodno zato što se razvodimo.
Which is a little tricky because we're getting divorced.

Denny, ovo je malo nezgodno.
Denny… this is a little awkward.

Pa, to je malo nezgodno, zar ne, kad ne možete da vidite usne u pokretu.
Well, it's a bit tricky, isn't it, when you can't see the lips moving.

Glasanje je malo nezgodno.
Voting is a little tricky.

Bilo bi malo nezgodno, s obzirom da je moj muž zaljubljen u vas?
I think it's a little awkward, don't you, seeing as how my husband's in love with you?

Valjda je malo nezgodno.
I guess it's a little tricky.

Možda bude malo nezgodno ali mislim da je važno zadržati primamljivost na minimumu, zar ne?
It might be a little inconvenient, but I think it's important to keep enticements?

Vidi ovo je malo nezgodno.
Listen. This is little awkward.

Znam da je malo nezgodno razgovarati o novcu.
I know it's a bit awkward talking about money.

Moglo bi da bude malo nezgodno.
Could be a little bit awkward.

Na startu je bilo malo nezgodno jer je Pjer stao ispred mene pa sam morao da ga zaobiđem.
It was a bit tricky at the start because Pierre stalled in front of me and I had to immobile dortmund around him.

Znam da je to bilo malo nezgodno.
I know it must be a bit awkward.

Ovo je malo nezgodno, Edi.
This is a little inconvenient, Eddie.

Pa, to bi moglo biti malo nezgodno.
Well, that might be a bit tricky.

Pa, može biti malo nezgodno ali morate da ih pitate.
It can be awkward, but you have to ask.

Da, samo ovo je bilo malo nezgodno.
Yeah, only this one was kind of awkward.

Znam da je ovo malo nezgodno, to što putujem s vama.
I know that it's a little awkward. Me rolling with you guys.

Ovde postaje malo nezgodno.
This is where it gets a little tricky.

Pa to, da ce biti malo nezgodno zavrsiti koledz iz zatvora.
Like it's gonna be a bit inconvenient finishing college from jail.