Sta znaci na Engleskom МАЛО КОМПЛИКОВАНО - prevod na Енглеском

• bit complicated
• little complicated
• little tricky
• bit tricky

Примери коришћења Мало компликовано на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мало компликовано.
It's a little complicated.

Упутства: То је мало компликовано.
Directions: This is a bit complicated.

То је мало компликовано.
This is a little complicated.

Корак 9: Сада постаје мало компликовано.
Step 9: Now it gets a bit complicated.

Ово је мало компликовано.
This is a little complicated.

Са дијагоналном инсталацијом, ово је мало компликовано.
With a diagonal installation, this is a bit complicated.

Калем је мало компликовано.
The coil is a bit complicated.

( можда мало компликовано…) Али у сваком случају….
(maybe a little complicated…) But anyway….

То је у ствари изгледа мало компликовано на први поглед.
It sounds a bit complicated at first glance.

Ово је мало компликовано, знам!
This is a bit complicated, I know!

Међутим, и даље је мало компликовано и тешко.
But it's still a little complicated and a little difficult.

Ово је мало компликовано, знам!
It's a little complicated, I know!

Мислим како он мисли да је мало компликовано да се буде тата.
I think he thinks it's a bit complicated… being a daddy.

Ако то звучи мало компликовано, ево брза верзија.
If that sounds a little complicated, here's the quick version.

Стубиште у средини дневне собе може бити мало компликовано.
Parking in the Downtown District can be a little complicated.

Ово је мало компликовано, обзиром да су обе стопе шифрирања прилично јаке.
This is a little tricky, as both pieces are fairly solid.

Цом/", али нажалост није бесплатан, а то је мало компликовано за коришћење.
Com/" but unfortunately it's not free and it's a little more complicated to use.

Решење је мало компликовано и захтева пуну пажњу и рефлекс.
The solution is a little tricky and requires your full attention and reflex.

ПЦ веб камера иде на УСБ и мислим да је мало компликовано да буде преносива.
A PC webcam goes to USB and I think it's a little complicated to make it portable.

Можда је и то мало компликовано, јер који метод користе у школи?
Maybe it is also a bit tricky, because what method do they use at school?

Нарочито ако желите да једете што је разноврсније и здравије могуће, то понекад може бити мало компликовано.
Especially if you want to eat as varied and healthy as possible, it can sometimes be a bit tricky.

Ово је мало компликовано, обзиром да су обе стопе шифрирања прилично јаке.
This is a little tricky, since both encryption rates are quite strong.

Најбоље би било да изолујете проблем иако је то мало компликовано јер ваш уређај не поседује батерију која се може уклонити.
Your best bet is to isolate the problem although that's a little tricky because your device does not sport a removable battery pack.

ИПхоне је мало компликовано за људе да користе трагач и шпијунажу софтвер.
IPhone is a bit complicated for people to use trackers and spying software.

Покушавајући да поставите трошкове испоруке у битцоин може бити мало компликовано, јер вредност варира и свако ко широм света може да користи БитБид.
Trying to set shipping costs in bitcoin can be a little complicated since the value fluctuates and anyone around the world can use BitBid.

Не мора увек бити мало компликовано, чак и једноставан позив испуни своју сврху.
It does not always have to be a bit complicated, even a simple invitation fulfills its purpose.

То је мало компликовано да ради РОМ за све телефоне и таблете, посебно за мање познатих брендова.
It's a little more complicated to make ROMs for all phones and tablets, especially for lesser known brands.

Шивење манжете је понекад мало компликовано, јер би тканина за манжете требала бити 30% краћа од ногавице нашег дреса.
Stitching the cuff is sometimes a bit tricky as the cuff fabric should be 30% shorter than our jersey pant leg.

Можда је мало компликовано извући нешто из тога у првих неколико година, али наравно можете да поставите питања свом детету о томе шта је потписао.
Maybe it's a bit tricky in the first few years to really get something out of it, but of course you can ask your child questions about what he has signed.

Тањира( 200г) тамне чоколаде 5 кашика воде 1 прстохват кафе у праху 3-4 јаја( веома свежа) 1 пакет ванилин шећера 200 мл( једна шоља) креме Звучи мало компликовано сада, али то је најбољи рецепт….
Plates(200g) dark chocolate 5 tbsp water 1 pinch of coffee powder 3-4 eggs(very fresh) 1 packet of vanilla sugar 200 ml(one cup) of cream Sounds a bit complicated now, but it's the best mousse….