Sta znaci na Engleskom МАЛО КОНТАКТА - prevod na Енглеском

• little contact

Примери коришћења Мало контакта на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ако не помера мало контакта.
Maybe if it does move a little contact.

Он има врло мало контакта са својом ћерком.
Since then she has had very little contact with her son.

Џамалзаде је имао врло мало контакта са Ираном.
Shen Yanxiao had very little contact with them.

Током свих ових година, Џамалзаде је имао врло мало контакта са Ираном.
During all these years, Jamalzadeh had very little contact with Iran.

Као резултат, он има врло мало контакта са својом ћерком.
Example: He has very little contact to his family.

Према њеним речима, Кангас има веома мало контакта са сином.
According to her, Kangas has very little contact with his son.

Као резултат, он има врло мало контакта са својом ћерком.
As a result, he has very little contact with his daughter.

Уши се могу појавити у апсолутно свакој особи која има мало контакта са спољним светом.
Lice can appear in absolutely any person who has a little contact with the outside world.

Сеаншанска крв имала је мало контакта са обичним народом, а са чудним обичајима могло се живети.
The Seanchan Blood had small contact with ordinary folk, and odd customs could be lived with.

Наравно, он нема пријатеља и има врло мало контакта са спољним светом.
Of course he has no friends and he has little contacts with the outside world.

Она има мало контакта са мајком, па као тинејџерка може побјећи од куће, јер вјерује да је на овом мјесту нитко не воли.
She has little contact with her mother, so as a teenager she can run away from home, because she believes that in this place no one loves her.

Дакле, пре него што ангажујете другог учитеља, можда мислите да га клинац жели да му објасните ову тему, тако да имате барем мало контакта са својом породицом.
So, before hiring another tutor, think, perhaps, the kid wants you to explain this topic to him, thus, having at least a little contact with your family.

Нарагансети су имали мало контакта са раним европским трговцима и били су много мање погођени епидемијама него Вампаноази.
The Narragansett, an isolated island group, had little contact with early European traders and were not nearly so devastated by the epidemic as were the Wampanoag.

Непотребно је рећи да је однос између оца и сина после тога био трајно оштећен и од тада су имали мало контакта, а Бен Френклин такође оставља свог сина скоро ништа у својој вољи.
Needless to say, the relationship between father and son after that was permanently damaged and the two had little contact from then on, with Ben Franklin also leaving his son almost nothing in his will.

У таквим искуствима постоји мало контакта са реалношћу, постоји много тврдњи за партнера, али нема излаза, јер се тражи споља, али унутар жене, њен осећај за себе.
There is little contact with reality in such experiences, there are many claims to a partner, but there is no way out, because it is looked for outside, but inside the woman, her sense of self.

Често старомодни родитељи, који имају мало контакта са овим животом и живе свој живот мање или више одвојено, насмешиће се када виде своју децу, како прате најновије лудило, мислећи да је то нешто безопасно.
Often the more old-fashioned parents will have little contact with this life and will live their own life more or less separately, but they will smile to see their children follow after its latest craze and think that this is something harmless.

Bili Barouz Junior imao je malo kontakta sa svojim ocem kog je pokušavao da oponaša.
Had little contact with his father, whom he tried to emulate.

Istorijski, Palau je imao malo kontakata sa ostatkom sveta.
Historically, Palau had little contact with the outside world.

Posle toga, nastavio sam sa šetnjom, pošto ta aktivnost podrazumeva malo kontakata sa neznancima.
After that, I resumed walking, on account of it involves little contact with strangers.

Što imate manje kontakta sa mnom, ili sa bilo kim drugim, to bolje.
The less contact you have with me, or with anyone else… the better.

Znaš, što manje kontakta, to bolje.
You know, the less contact, the better.

Od kad sam zbog cigareta postao impotentan, imao sam jako malo kontakta sa suprotnim polom.
Since my addiction to cigarettes made me impotent, I've had very little contact with the fair sex.

У царској Русији, улога царице била је полу-јавна; све руске племкиње би требало да живе у изолацији, са што мање контакта са мушкарцима.
In contemporary Moscovian Russia, the role of the tsaritsa was semi-public; all Russian noblewomen were expected to live their lives in seclusion, with as little contact with men as possible.

Због тога, као грип, болестан од ангине у акутној фази треба да има што мање контакта је могуће.
That is why, like the flu, ill with angina in the acute phase should have as little contact as possible.

Ханс Алберт ће касније постати професор хидрауличког инжењеринга на Универзитету Калифорније, Беркли, имајући веома мало контаката са својим оцем, али делећи његову љубав ка једрењу и музици.
Hans Albert became a professor of hydraulic engineering at the University of California, Berkeley, having little interaction with his father, but sharing his love for sailing and music.

Jedina razlika između online i časova licem u lice je ta što nije moguće fizički nameštati ruku učeniku, ali budući da moja filozofija rada uključuje jako malo kontakta( zbog toga što je potrebno da učenik pronađe svoju konfortnu poziciju), kod mog programa razlika u kvalitetu je zanemarljiva.
The only difference between online and live lessons is physical contact while correcting hands, but taking the fact that my philosophy includes very little contact(in my opinion, it is necessary for a student to find his comfort position), by following my program, the difference is irrelevant.

Правило број два, што мање контакта има са спољним светом, тим боље.
Rule number two, the less contact she has with the outside world, the better.

То није прехладити, узима витамине током зимске сезоне, мање контакт са људима који су болесни током епидемија прехладе.
That is not supercool, take vitamins during the cold season, less contact with people who are sick during outbreaks of colds.

Мање контакте међу људима.
Fewer contacts between people.

Мање контакте међу људима.
Less contact with people.