Примери коришћења Malo smešno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Malo smešno.
Kind of funny.Jeste malo smešno.
It's kind of funny.Zar ne misliš da je to malo smešno?
Don't ya think that's kinda funny?Jeste malo smešno.
OK, moraš priznati,sada je malo smešno.
OK, you have to admit,it's a little funny now.Bilo je malo smešno.
It was a bit funny.Izgleda malo smešno biti tako formalan.
It seemed a little ridiculous to be so formal.U redu, jeste malo smešno.
OK, it's a little funny.Zvucace malo smešno, ali to je dobra ideja.
It will seem a bit funny, but it's a good idea.To je bilo malo smešno.
That was kind of funny.Izgleda malo smešno, Vas dvojica putujete zajedno.
Seems kinda funny, you two travelling around together.Zapravo je malo smešno.
It's actually kind of funny.Ovo je malo smešno, čoveče.
That was kind of funny, man.Znaš da jeste malo smešno.
You know it's a little funny.A i jeste malo smešno moraš priznati.
It's still a bit funny though, you have to admit.Pa, možda jeste malo smešno.
I guess it is a little funny.To nije ni malo smešno.- Ozbiljan sam.
I don't think that's a bit funny.Dobro, možda je malo smešno.
All right, maybe it's a little funny.To je malo smešno.
That's kind of funny.U redu, više nije ni malo smešno.
All right, you know what, that's not even remotely funny.Jeste malo smešno.
That's a little funny.Buc kamp jeste malo smešno.
Fat camp is a little funny.To je malo smešno.
That's a little ridiculous.U redu ali jeste malo smešno.
Okay. But it's kind of funny.Stvari malo smešno.
Actually kind of funny.Ma hajde, bilo je malo smešno.
Come on, it was a little funny.Lice ti je malo smešno, to je sve.
Your face is a little funny, that's all.Hajde, bilo je malo smešno.
Come on, it was a little funny.Nije ni malo smešno.
So not remotely funny.Znate, ovo je malo smešno.
You know, it's kind of funny.
