Sta znaci na Engleskom MALO SMEHA - prevod na Енглеском

• a little laugh
• a little laughter
• a bit of a laugh

Примери коришћења Malo smeha на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme za malo smeha.
Time for a little laughter.

Malo smeha za uspešan dan.
Just a little laughter for day.

Izvoli još malo smeha.
Here, have a little laugh.

Реаговања to“ Malo smeha”.
Responses to“A bit of a laugh”.

Malo smeha za uspešan dan.
Just a little laugh for the day.

Stvarno bi mi trebalo, malo smeha.
I really need to laugh.

Malo smeha nikad nikome nije naškodilo.
A little laughter never harms anyone.

Sve što nam treba je malo smeha.
All you need is a little laugh.

Malo smeha nikad nikome nije naškodilo.
A little laughter never hurt anyone.".

Svima nam je potrebno i malo smeha.
We all need a bit of laughter.

Malo smeha nikad nikome nije naškodilo.
A little bit of fun never hurt anyone.

Ko je raspoložen za malo smeha?
Who's in the mood for some laughs?!

I tako, uz malo smeha, to je prošlo.
And then, with a strange sound, it was over.

Svima nam je potrebno i malo smeha.
We all need a bit of a laugh.

Tamo gde ima malo smeha, nema velikog uspeha.
Where there is little laughter, there is little success.

Svima nam je potrebno i malo smeha.
Everyone needs a little bit of laughter.

Tamo gde ima malo smeha, nema velikog uspeha.
There is little success… where there is little laughter.

Klovne, bili ste dobri za malo smeha.
Mr Clown, you've been good for a few laughs.

Potrebno vam je malo smeha i zabave.
You need a bit of fun and laughter.

Najbolja je za one kojima treba malo smeha!
For anyone who needs a good laugh!

Divno je kada možete doneti malo smeha u tuđe živote.“- rekla je Samer.
It's great when you can bring a bit of laughter to someone else's life', says Summer.

Osim preko potrebnog hleba, vode i čiste odeće, oni su ponudili i malo smeha i zabave.
In addition to the much needed bread, water and clean clothes, members of the said group offered a bit of laughter and fun too.

Baš mi je trebalo malo smeha večeras!…!
I needed a little laugh today!

Svima nam je potrebno i malo smeha.
I think we all need a bit of a laugh.

Baš mi je trebalo malo smeha večeras!…!
I needed a little laugh tonight!

Vreme je praznika, a svima nam je potrebno malo smeha u ovim hladnim danima.
Kind of irrelevant but… we all need a bit of a laugh on this snowy day.

Opraštanje ne ohrabruje iluzije, već ih lagano sakuplja, uz malo smeha, i blago ih stavlja pred noge istini.
It does not countenance illusions, but collects them lightly, with a little laugh, and gently lays them at the feet of truth.

Затим је дао мало смех.
Then she gave a little laugh.

Размишљао сам како сам најбоље му приступ( нисам хтео да се бацио ван поново) када дао мало смех.
I was thinking how I had best approach him(I did not want to be flung off again) when he gave a little laugh.