Sta znaci na Engleskom POMALO ČUDAN - prevod na Енглеском

• bit strange
• little weird
• little strange
• somewhat strange

Примери коришћења Pomalo čudan на Српском и њихови преводи на Енглески

Miris je pomalo čudan.
The smell is strange.

Još jednom, tajming svega ovoga je pomalo čudan.
Still, the timing of all of this is weird.

Miris je pomalo čudan.
The smell is very strange.

Još jednom, tajming svega ovoga je pomalo čudan.
But the timing of it all is somewhat strange.

Miris je pomalo čudan.
The smell is kind of strange.

Taj prvi nastup na turneji je uvek pomalo čudan.
The first show on tour is always a bit loose.

Bio sam pomalo čudan dvanaestogodišnjak.
I was a weird 11-year-old.

I život je pomalo čudan.
And life is a bit strange.

Bio sam pomalo čudan dvanaestogodišnjak.
I was a strange six year old.

Moj put je bio pomalo čudan.
My path has been strange.

Bio je to pomalo čudan način da joj pokažem svoju ljubav.
I found it a rather strange way of showing affection.

I život je pomalo čudan.
But life was also a bit strange.

Još jednom, tajming svega ovoga je pomalo čudan.
Once again, the timing of all this is a little odd.

Da, osjećam se pomalo čudan razgovor s vama o tome, iako.
Yeah, I feel a bit weird talking to you about it, though.

Izraz lica mu je bio pomalo čudan.
His expression was a bit strange.

Čak si i pomalo čudan.
You're even a bit queer.

Njegov životni ciklus je pomalo čudan.
Their life cycle is pretty weird.

Moj put je bio pomalo čudan.
My journey was a little bit strange.

Svi smo mi pomalo čudni i svet je pomalo čudan.
We are all a little weird and life's a little weird.

Moj put je bio pomalo čudan.
The path we took was somewhat strange.

Svi smo mi pomalo čudni i svet je pomalo čudan.
We're all a little weird and life is a little weird.

Tajming svega ovoga je pomalo čudan.
The timing on all this is just too strange.

Njegov životni ciklus je pomalo čudan.
Their life cycle was a bit strange.

Ipak, moraš priznati, on je pomalo čudan.
He's a bit weird, though, you've got to admit.

Nije li mentalitet tih ljudi pomalo čudan?
Isn't the mentality of these people a bit odd?

Taj prvi nastup na turneji je uvek pomalo čudan.
The first day of a cycling tour is always a little strange.

Ipak, odmah vas upozoravamo da je pomalo čudan.
Now, I will warn you that at this point it gets a little weird.

Ovo je divan prizor, mada je i pomalo čudan.
This is undoubtedly a beautiful moment, even if it is a little strange.

Да ли постоји могућност да се лек на почетку чини помало чудним?
Is there a possibility that the remedy seems a bit strange at first?

Постоји ли могућност да се производ у почетку чини помало чудним?
Is there a possibility that the product might seem a bit strange at first?