Sta znaci na Srpskom IT'S A PLACE WHERE - prevod na Српском

• to je mesto gde
• то је место где
• да је то мјесто гдје се

Примери коришћења It's a place where на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a place where.
То је место где.

Yeah, it's a place where.
Da, to je mesto gde.

It's a place where, uh, young.
То је место где се, ух, млади.

The public has a firm idea of what an'encyclopedia' is, and it's a place where information can generally be trusted, or at least slightly more trusted than what a labyrinthine, mysterious bureaucracy can agree upon, and surely more trustworthy than a piece of spontaneous graffiti-and Wikipedia is a king-sized cocktail of the two.
Јавност има јасну представу о томе шта јесте енциклопедија, тј. да је то мјесто гдје се изнесеним информацијама углавном може вјеровати, или, барем мало више него информацијама које долазе из лавиринтске и мистериозне бирократије базиране на договорима, у сваком случају више поузданим од спонтаног графита који представља Википедија као својеврстан коктел бирократије и енциклопедије.

It's a place where the dead speak.
To je mesto gde mrtvi govore.

The public has a firm idea of what an'encyclopedia' is, and it's a place where information can generally be trusted, or at least slightly more trusted than what a labyrinthine, mysterious bureaucracy can agree upon, and surely more trustworthy than a piece of spontaneous graffiti- and Wikipedia is a king-sized cocktail of the two.
Јавност има јасну представу о томе шта јесте енциклопедија, тј. да је то мјесто гдје се изнесеним информацијама углавном може вјеровати, или, барем мало више него информацијама које долазе из лавиринтске и мистериозне бирократије базиране на договорима, у сваком случају више поузданим од спонтаног графита који представља Википедија као својеврстан коктел бирократије и енциклопедије.

It's a place where the dead speak.
То је место где мртви говоре.

It's a place where I feel good.
To je mesto gde se dobro osećam.

It's a place where you can find.
Ovo je mesto gde možete pronaći.

It's a place where miracles happen.
To je mesto gde se cuda dešavaju.

It's a place where tradition rules.
Ово је место где се поштује традиција.

It's a place where I feel welcome.
To je mesto gde se osećamo dobrodošlima.

It's a place where you sleep, and live, and.
To je mesto gde spavaš i živiš, i.

It's a place where people seek refuge.".
To je mesto gde ljudi traže utočište.”.

It's a place where there is no suffering.
To je mesto gde nema patnje.

It's a place where you can say anything.
То је место где можеш да кажеш неке ствари.

It's a place where… they put animals in cages.
To je mesto gde… drže životinje u kavezima.

It's a place where I'm feeling really good.
To je mesto gde se stvarno osećam veoma dobro.

It's a place where people seek refuge.”.
То је место где људи с разлогом траже прибежиште“.

It's a place where people feel comfortable.
Дакле, ово је место где се људи осећају пријатно.

It's a place where you keep all your favorite stuff.
То је место где чуваш своје омиљене ствари.

It's a place where nature and luxury become one.
Ovo je mesto gde ljudi i priroda postaju jedno.

It's a place where churches get over it..
To je mesto gde crkve po broju nadmašuju sve.

It's a place where we are one family.
To je mesto gde smo svi jedna porodica.

It's a place where you can recharge your batteries.
To je mesto gde možeš ponovo napuniti svoje baterije.

It's a place where unspeakable deeds dwell in darkness.
To je mesto gde neizrecive smrti prebivaju u tami.

It's a place where we spend a significant amount of our lives.
Ово је место где проводимо важан део нашег живота.

It's a place where people come to be themselves.
To je mesto gde ljudi mogu da dođu i budu sami sa sobom.

It's a place where we don't have to hide who we are..
Ovo je mesto gde ne moramo da krijemo ko smo u stvari.

It's a place where people bring bodies to be buried.
To je mesto gde ljudi donose tela kako bi bila sahranjena.