Sta znaci na Srpskom IT'S A THREAT - prevod na Српском

• to je pretnja
• ovo je prijetnja

Примери коришћења It's a threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a threat!
To je pretnja!

Maybe it's a threat.
Možda je pretnja.

It's a threat.
Ovo je pretnja.

Legally, it's a threat.
Pravno, to je pretnja.

It's a threat.
Ovo je prijetnja.

No one. It's a threat.
Nikome, ovo je pretnja.

It's a threat to good order.
To je pretnja poretku.

Of course it's a threat.
Jasno da je prijetnja!

It's a threat to Russia.
Nato je pretnja za Rusiju.

Chuck, if it's a threat.
Čak, ako je to pretnja.

It's a threat to my country.
To je pretnja mojoj zemlji.

You think it's a threat.
Mislite da je prijetnja.

It's a threat from the nogitsune.
To je pretnja od Nogicune.

Well, more importantly, it's a threat to national security.
Ali još važnije… Ovo je prijetnja za nacionalnu sigurnost.

It's a threat to the President.
To je pretnja za Predsednika.

Gibbs is right-- it's a threat to national security.
Gibs je u pravu-- to je pretnja nacionalnoj sigurnosti.

It's A Threat To Our Secrecy.
To je pretnja našoj bezbednosti.

No, it's a threat.
Ne, to je pretnja.

It's a threat that should be taken seriously.
Ovo je pretnja koju zaista treba uzeti za ozbiljno.

But it's a threat to everyone who knows me.
Vec je to pretnja za sve koji me poznaju.

It is a threat, Mr. Gold?
To je pretnja, gospodine Gold?

It is a threat to the national security.
To je pretnja za nacionalnu bezbednost.

It is a threat to our society.
To je pretnja našem društvu.

Just like the Nenbutsu and the Dharma sects, it is a threat to our Buddhism.
Baš kao Nenbucu iz Darma škole, to je pretnja našem Budizmu.

Believe me, it is a threat!
Veruj mi, to je pretnja.

What you are doing is irresponsible, and it is a threat to all of us.
To što radiš je neodgovorno i to je pretnja svima nama.

Why it is a threat?
Zašto je to pretnja?

It was a threat.
То је била претња.

It is a threat.
I jeste pretnja.

Maybe it was a threat.
Možda je to bila pretnja?