Sta znaci na Srpskom IT'S ALWAYS THERE - prevod na Српском

• uvek je tu
• увек је ту
• to uvek postoji
• uvek je prisutan
• uvek je ovde

Примери коришћења It's always there на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's always there.
Uvek je tamo.

With women, it's always there.
Kod žena, uvek je ovde.

It's always there.
Uvek je prisutan.

It's waiting. It's always there.
Ona čeka, uvek je tu.

It's always there.
Ne… To je uvek tu.

Cause in my dream, it's always there.
Јер у мојим сновима увек је ту.

It's always there.
Naravno. Uvek je tu.

Take it from me, it's always there.
Veruj meni, ona je uvek tu.

It's always there[music].
Muzika je uvek tu.

Remember Cat's love, it's always there!
Seti se Ketine ljubavi! Ona je uvek tu!

But it's always there.
Ипак, увек је ту.

Everywhere I go, everything I do… it's always there.
Gde god da idem, šta god da radim… uvek je tu.

It's always there for you.
Увек је ту за вас.

But the fear is there, it's always there.
Taj strah uvek postoji, uvek je tu.

It's always there, somewhere.
Uvek je tu, negde.

But the fear is there, it's always there.
Тај страх увек постоји, увек је ту.

Love, it's always there.
A ljubav, ona je uvek tu!

But opportunity has nothing to do with luck or chance: it's always there.
Ali mogućnost nema ništa sa srećnim okolnostima ili slučajnošću- ona uvek postoji.

It's always there, just behind.
Uvek je tu, u pozadini.

It's like background noise, it's always there, it never goes away.
On je kao pozadinska buka, uvek je prisutan, nikada ne nestaje.

And it's always there, in your heart.
Uvek je tu, u srcu.

Often, it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there-.
Често није особито украсан или има новинарско интересовање, али увек је ту.

It's always there to protect you.
Uvek je tu da vas štiti.

You may drink or take pills to keep it foggy, but it's always there haunting you.
Piješ ili se drogiraš da bi pomutio stvarnost. Ali je uvek tu i proganja te.

It's always there as an option.
To uvek postoji kao opcija.

Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there- fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends.".
Често то није посебно достојанствено или посвећено, али увек је ту- очеви и синови, мајке и ћерке, мужеви и жене, дечаци и девојке, стари пријатељи.

It's always there, in the background.
Uvek je tu, u pozadini.

It's always there, behind the clouds.
Uvek je tamo, iza oblaka.

It's always there. Throbbing inside you.
To je uvek tu, jede te iznutra.

It's always there and you have to look at it..
Ona uvek postoji i zato morate da je procenite.