Sta znaci na Srpskom IT'S ASKING - prevod na Српском

• da tražim
• da traži

Примери коришћења It's asking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it's asking a lot.
Znam da traži mnogo.

With the OnePlus 5T now official, it sure looks like one of the best smartphones on offer for the price it's asking.
Са ОнеПлус 5Т који је сада званичан, сигурно изгледа као један од најбољих смарт телефона у понуди за цијену коју тражи.

I know it's asking a lot.
Znam da mnogo traži.

As usual, always be sure to double check any emails purporting to be from a company that you have a relationship with, especially if it's asking you to click on a link within the message.
Као и обично, увек обавезно проверите било који е-пошту која наводно потиче из компаније са којом имате везу, посебно ако вас тражи да кликнете на везу унутар поруке.

I know it's asking a lot.
Znam da puno tražim.

It's asking us for the right answer.
Traži od nas pravi odgovor.

I just think it's asking a lot.
Ja samo mislim da puno traži.

Now it's asking me to enter the core temperature.
Sad traži da unesem temperaturu jezgre.

Frasier, I know it's asking a big favour.
Frejžere, znam da tražim veliku uslugu.

I know it's asking much of you, captain.
Znam da tražim mnogo, kapetane.

I know it's asking a lot.
Znam da mnogo tražim.

I know it's asking a lot, but I need you.
Znam da tražim puno, ali potrebna si mi.

I know it's asking a lot, but… You're gonna have to trust me, Bo.
Znam da puno tražim, ali… moraš mi vjerovati, Bo.

I know it's asking a lot, but if anyone can do it, you can.
Znam da mnogo tražim, ali ako to itko more, to si ti.

I don't think it's asking too much to talk to an actual human being..
Mislim da ne tražim previše doli razgovor s pravom osobom.

And I know it's asking a lot, but no one knows that place better than your brother.
I znam da traži mnogo, ali niko ne zna da mesto bolje od tvog brata.

If you don't know what it is, ask your clients.
Ако не знате ко је то, питајте своје сараднике.

If you do not know who it is, ask your secretary.
Ако не знате ко је то, питајте своје сараднике.

If it takes a certain period of time until the use is good, it was asked.
Ако траје одређени временски период док је употреба добра, постављено је питање.

If it takes some time for the application to feel fantastic, it was asked.
Ако је потребно мало времена да апликација постане фантастична, постављено је питање.

So when it was asked.
A ono onda kada je pitao.

When it was asked.
A ono onda kada je pitao.

If it takes a certain time before the usage looks fantastic, it was asked. Factually yes.
Ако је потребно одређено време пре него што изгледа фантастично, постављено је питање. Фацтуалли иес.

If it takes a certain time before the usage feels great, it was asked.
Ако је потребно одређено време пре него што се апликација осећа одлично, постављено је питање.

If it takes some time before the usage feels fantastic, it was asked. Why, surely!
Ако је потребно неко време пре него што се употреба осећа фантастично, постављено је питање. Али сигурно!

If it takes a certain amount of time before the usage turns out well, it was asked. Indeed!
Ако је потребно одређено време пре него што се употреба добро испостави, постављено је питање. Међутим!

If it takes a certain amount of time for the application to become usual, it was asked.
Ако је потребно одређено време да апликација постане уобичајена, постављено је питање.

If it takes a certain amount of time before the application looks fantastic, it was asked. Absolute!
Ако је потребно одређено време пре него што апликација изгледа фантастично, постављено је питање. Апсолутно!

If it takes a certain amount of time before the application usually presents itself, it was asked.
Ако је потребно одређено време пре него што се апликација обично представи, постављено је питање.

If it takes a certain amount of time for the application to feel great, it was asked. Definitely!
Ако је потребно одређено време да се апликација осећа одлично, постављено је питање. У сваком случају!