Sta znaci na Srpskom IT'S ASTONISHING - prevod na Српском

• zapanjujuće je
• neverovatno je
• изненађујуће је
• zapanjujuce je

Примери коришћења It's astonishing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's astonishing.
Zapanjujuće je.

You know, it's astonishing how seldom anyone says anything to me of any interest.
Znate, neverovatno koliko retko neko kaže nešto što bi mene interesovalo.

It's astonishing.
Zapanjujuce je.

It's astonishing.
Nevjerojatno je!

It's astonishing.
To je neverovatno.

It's astonishing, isn't it?.
Zastrasujuce zar ne?

It's astonishing he's here at all.
Divno što je uopšte došao.

It's astonishing that he lasted so long.".
Čudi me da je i toliko izdržao.“.

It's astonishing how stupid you are.
Невероватно је колико си глуп.

It's astonishing how naive people are..
Zapanjujuce je koliko ima naivnih ljudi.

It's astonishing how quickly you've been learning.
Zapanjujuće je kako brzo učite.

It's astonishing how Percy always got his way.
Fascinantno je kako uvijek ispadne po Percyjevom.

It's astonishing how humans can deny the obvious.
Iscrpljujuće je slušati kako ljudi poriču očiglednosti.

It's astonishing how you choose to define your reality.
Запањујуће како одлучите да дефинише своју реалност.

It's astonishing how little the West really knows of the East.
Изненађујуће је како Запад мало зна о православљу.

It's astonishing that you can be so hypocritical.
Neverovatno je da čovek može biti baš toliki licemer.

It's astonishing to look back on the world I left behind.
Nevjerojatno je osvrnuti se na svijet koji sam ostavila.

It's astonishing, but hardly anyone is still doing it.
Zadivljujuće je, ali teško da mnogi to rade.

It's astonishing to me that it was 20 years ago.
Neverovatno mi je da je to bilo pre 20 godina.

It's astonishing that something so obvious needs to be pointed out.
Изненађујућа је потреба да се нешто тако очигледно негира.

It's astonishing how many employees don't know everything their company does.
Neverovatno koliko ljudi ne znaju svoj posao koji obavljaju.

It's astonishing what some people consider to be ethical duties.
Zaista je neverovatno šta sve neki ljudi smatraju seksualno poželjnim.

It's astonishing that these extraordinary cave dwellers manage to survive at all.
Zapanjujuće je da ovi posebni pećinski stanovnici uopšte uspevaju da prežive.

It's astonishing how little attention is paid to the discipline of conversation.
Zapanjujuće je koliko malo pažnje obrazovanje posvećuje veštini razmišljanja.

It's astonishing that the regulations on cosmetic ingredients still aren't very stringent.
Изненађујуће је да прописи о козметичким састојцима и даље нису веома строги.

It's astonishing how much you can learn in just 3 or 4 months with the help of such a well organized program and intelligent instructors.
Neverovatno je koliko može da se nauči u samo 2 dana, uz dobre instruktore i dobro koncipirane vežbe.

It's astonishing no one has ever thought of a book like this before- designed to prepare students for beginning the study of any language… indispensable a.
Zapanjujuće je da niko do sada nije ni pomislio na ovakvu knjigu-- osmišljenu da pripremi čitaoce za početak učenja bilo kog jezika.

It is astonishing how long it takes to finish something you are not working on.
Zapanjujuće je koliko dugo traje rješavanje nečega na čemu ne radiš.

It is astonishing how different they are..
Neverovatno je koliko se razlikuju.

It is astonishing how little we regard education in creating the mindset.
Zapanjujuće je koliko malo pažnje obrazovanje posvećuje veštini razmišljanja.