Примери коришћења Zapanjiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istina će vas zapanjiti!→!
The Truth will astonish you!Zapanjiti ga svojim dobrim ukusom?
Istina će vas zapanjiti!”.
Mogu nas zapanjiti kao grmljavina.".
Istina će vas zapanjiti!”.
The truth shall set you free.'”.Mogu vas zapanjiti stvarima koje ne znam.
I could amaze you with some of the stuff I don't know.Istina će vas zapanjiti!”?
Ako sebi postavite ciljeve i idete za njima sa svom odlučnošću koju možete prikupiti,vaši će vas darovi odvesti na mesta koja će vas zapanjiti.
If you set goals and go after them with all the determination you can muster,your gifts will take you places that will amaze you.”.Žene će ignorisati prethodnike i zapanjiti civilizaciju svojim progresom.
Woman will ignore precedent and startle civilization with their progress.Reakcija ove žene će vas zapanjiti!
This Lady's hair will surprise you!Počevši od tog trenutka,njegov će napredak zapanjiti sve osim Braće koja posmatraju.
From that moment alone,his progress will astonish all but the watching Brothers.B/" Odlično pitanje, mislim daće vas odgovor zapanjiti.".
Excellent question, andI think the answer will startle you.".Magic iznenaditi i vas zapanjiti.
Magic to amaze and astound you.A šta je carolija? To je ono što cete se pitati… dok cu izvoditi stvari koje ce vas zapanjiti!
This is what you will wonder as I perform feats that will astound you!Ja ću iznenaditi i vas zapanjiti.
And I will amaze and astound you.Mnoge od neverovatnih jezivih tehnologija za nadzor će vas zapanjiti.
There are many Slutim da će jednoga dana ovo malo ostrvo zapanjiti Evropu.
I have a premonition that some day this little island will astonish Europe.Mogu li imati svoj kravatu, tako da mogu obavljati trik koji će zadiviti i zapanjiti vas?
May I have your tie so I can perform a trick that will amaze and astound you?Slutim da će jednoga dana ovo malo ostrvo zapanjiti Evropu.
I have a presentiment that this little island will one day astonish Europe.".Veštačka inteligencija koja izdaje zvanični album je samo po sebi za divljenje, alikvalitet muzike koju su sastavili ovi botovi sigurno će vas zapanjiti ako ga ranije niste čuli.
An AI releasing an official album is a surprise in itself, butthe quality of music composed by these bots will surely stun you if you haven't heard it before.Kada budu bili spremni da napuste svoju školjku, kada osete da je svet spreman za njih, oni će to I učiniti, aonda će nas zapanjiti svojim izvanrednim talentima i darovima.
When they are ready to come out of their shell, when they feel the world is ready for them, they will andthen they will amaze us with their extraordinary gifts and talents.Možda ne baš ovi gubici ovim redom i ovom brzinom, ali kao što rekoh, ja sam zabavna iistraživanje koje sam videla će vas zapanjiti: svi koje volite imaju 100% šanse da umru.
Maybe not these specific losses in this specific order or at this speed, but like I said, I'm very fun andthe research that I have seen will stun you: everyone you love has a 100 percent chance of dying.Odgovori koje će Mek dobiti zapanjiće vas i možda preobraziti kao.
The answers Mack receives will astound you and perhaps transform you as much as it did him.Kada bismo svi učinili ono za šta smo sposobni, zapanjili bismo sami sebe.
If we all did the things we are capable of, we would astound ourselves.Tony Wonder je zapanjio svijet pekavši se u štruci kruha.
Ubistva zapanjila grad.
Zapanjila bi se koliko to pobuđuje lojalnost.
You'd be amazed how much loyalty that breeds.Zapanjila bi se kada bi znala šta sve naučiš.
You'd be amazed what you pick up.Zapanjila sam se kad sam shvatila.
Zapanjio me je način na koji je predstavljena.
