Sta znaci na Engleskom ZADIVITI - prevod na Енглеском

• impress
• amaze
• surprise
• impressed

Примери коришћења Zadiviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadiviti ga?
Impress him?

Moramo ga zadiviti.
We gotta impress him.

Zadiviti šeficu.
Impress the boss.

Lako te je zadiviti.
You're easily impressed.

Moram zadiviti novog šefa.
We need to impress my new boss.

To bi me trebalo zadiviti?
Should I be impressed?

Htjela sam zadiviti Carla i ta ptica.
I was trying to impress Carl, and there was this bird.

Nije je lako zadiviti.
She's not easily impressed.

Moram zadiviti novog šefa kako god umijem.
I've gotta impress this new boss in whatever way I can.

Ne moraš me zadiviti.
You don't have to impress me.

Samo sam htio zadiviti svoju djevojku Lisu.
I was just trying to impress my girlfriend, Lisa.

Ne želim te zadiviti.
I"m not trying to impress you.

Ako te uspijem zadiviti, mogu li te jednom nazvati?
If I could impress you, would you let me call you one time?

Ove dame će vas zadiviti!
These girls will surprise you!

To bi me trebalo zadiviti, glavni detektive?
Is that supposed to impress me, Chief Warrant Officer?

Drago mi je što te je lako zadiviti.
I'm glad you're easily impressed.

Veceras cu vas zadiviti i oduseviti.
Tonight I will delight and amaze you.

Samo smo ih željeli zadiviti.
(chuckles) We just wanted to impress them.

Kad god ju pokušam zadiviti, još me više zamrzi.
Every time I try and impress her, she hates me even more.

Baš tako. Sad imaš priliku zadiviti me.
Well, now's your chance to impress me.

Možda te to zadiviti, Guille, ali ti i ja nismo jedno za drugo.
Though it may amaze you, Guille, you and I are not made for each other.

A mene nije lako zadiviti.
And I'm not easily impressed.

Valjda sam te htjela zadiviti, ali bili su mi nevjerojatno dosadni.
I guess I was trying to impress you, but I just found them incredibly boring.

A mene nije lako zadiviti.
And I'm not a man easily impressed.

Vežbanjem samokritičkog mišljenja, vaš um će vas zadiviti.
By practicing self-critical thinking, your intellect will amaze you.

Vaš uspeh će zadiviti sve.
Their success would surprise everyone.

Lepo zakrivljeno drvo deluje magično i sigurno će Vas zadiviti.
The Taj Mahal is a magical place, which will surely surprise you.

Pokušavaš ju zadiviti, zar ne?
You're trying to impress her, aren't you?

Ima samo jedan dečko kojeg bih željela zadiviti.
There's really only just… One boy that I'd like to impress.

Samo vas pokušavam zadiviti, Dr. Thackery.
Just trying to impress you, Dr. Thackery.