Sta znaci na Engleskom IMPRESIONIRAŠ - prevod na Енглеском

• impress
• impressing

Примери коришћења Impresioniraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš impresioniraš ljude.
See, you impress people.

Ne uspevaš da me impresioniraš.
You fail to impress me.

Mada možeš da impresioniraš muškarce, ti me ostavljaš hladnom.
Though you may impress men, you leave me cold.

I ti želiš da ga impresioniraš.
And you want to impress him.

Ne da impresioniraš ljude sa stvarima koje možeš da uradiš.
Not about impressing people with the things you can do.

Nema potrebe da me impresioniraš.
You don't need to impress me.

I kada impresioniraš tog agenta, možemo obaviti onaj razgovor.
And then after you impress the hell out of the agent.

Bolje bi ti bilo da me impresioniraš.
But you better impress me.

Ne treba da me impresioniraš. Ja sam.
You don't have to impress me. I'm--.

Mislio sam da si pokušavala da me impresioniraš.
I thought you were trying to impress me.

Svaki put kada pokušavaš da impresioniraš ženu, ti radiš ovu- mušku-stvar.
Every time you try and impress a woman, you do this thing.

Ne moraš više da pokušavaš da me impresioniraš.
You don't have to try and impress me anymore.

Ne pokušavaj da impresioniraš ljude.
Don't try to impress people.

Mnogo je bolje, biti prirodan, devojke ne vole kad pokušavaš da ih impresioniraš.
Much better, be natural, girls hate it when guys try and impress.

Ne pokušavaj da impresioniraš ljude.
No trying to impress people.

Znaš, ako probaš da me impresioniraš.
You know, if you're trying to impress me.

Ne pokušavaj da impresioniraš ljude.
And not trying to impress people.

Ne moraš pokušavati da me impresioniraš.
You don't have to try to impress me.

Možda bi voleo da… da nas impresioniraš sa sopstvenom demonstracijom.
Perhaps you'd like to… impress us with a demonstration of your own.

Vidim po tvojoj haljini da još uvek pokušavaš da… impresioniraš svog kralja.
I can see by your dress That you're still trying to… Impress your king.

Samo si hteo da me zaplašiš, i impresioniraš me svojim macho pajkanskim junaštvom.
You just wanted to frighten me and impress me with your macho cop prowess.

Nije ti potrebno da me impresioniraš.
You don't need to impress me.

Pokušavaš da impresioniraš sve?
Are you trying to impress everyone?

Samo pokušavaš da me impresioniraš.
You're just trying to impress me.

Znaš, da zaista impresioniraš sudije?
You know, really impress the judges?

Pretvaraš se da imaš ljubimca da impresioniraš žene.
You pretend to have a pet to impress women.

Još uvek pokušavašda me impresioniraš, posle toliko godina?
Still trying to impress me after all these years?

Nikad se ne zna, ako ih impresioniraš.
You never know, if you impress them… SAS?

Možda si htela da impresioniraš ljude.
Maybe you wanted to impress people.

Bachelor guranje 50 i moraš da impresioniraš žene.
Bachelor pushing 50 and you need to impress women.