Sta znaci na Srpskom IT'S IN ME - prevod na Српском

• u meni je
• da je u meni

Примери коришћења It's in me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's in me!
U meni je!

But I know it's in me.
Ali, znam da je to u meni.

It's in me.
To je u meni.

And you think it's in me.
I ti misliš da je u meni.

It's in me.
On je u meni.

Because it's in me!
Zato sto je sve u meni!

It's in me.
Ovo je u meni.

I'm sure it's in me!
Siguran sam da je u meni.

It's in me, Tom.
U meni je, Tome.

What makes you think it's in me?
Zašto misliš da je u meni?

It's in me, Dean.
U meni je, Dine.

What I'm looking for is not out there, it's in me.”.
Ono sto ja tražim nije tamo negde, nego je u meni.

So it's in me.
Tako mi je napisano.

Because th thing, this blood-- it's not in you the way it's in me.
Zato što ova stvar, ova krv… Nije u tebi kao što je u meni.

It's in me, Batman.
U meni je, Betmene.

Yeah, it's in me bag.
Da, u torbi mi je.

It's in me, that isotope.
Izotop je u meni.

It's in me, waiting.
Misliš da je u meni, čekam.

It's in me too deep.
Suviše je duboko u meni.

It's in me, in you.
U meni je, u tebi je..

It's in me traveling sack, safe and sound.
U mojoj je putnoj torbi, na sigurnom.

It's in me suitcase under me bed.
U koferu mi je ispod kreveta.

It's in me; it's in you; it's in every human being..
To je u meni, to je u tebi, i u svakom biću..

It is in me because its Source is there.
Ono je u meni zato što je i njegov Izvor u meni.

What I want is not out there, it is in me.
Ono sto ja tražim nije tamo negde, nego je u meni.

What I am looking for isn't out there, it is in me.”.
Ono sto ja tražim nije tamo negde, nego je u meni.

It was in me.
Bilo je u meni.

It was in me.
Bio je u meni.

It was in me.”.
To je bilo u meni.”.

This time it was in me.
Ovaj put je bio ceo u meni.