Sta znaci na Srpskom IT'S NOT WRITTEN - prevod na Српском

• ne piše
• nije zapisano
• ne pise

Примери коришћења It's not written на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not written in stone.
Ne piše na kamenu.

What if it's not written?
Pa šta ako ne piše?

It's not written to you.
I nisu pisane za tebe.

He said,"Well, it's not written anywhere.".
Ja:" Stvarno ne piše nigde.".

It's not written in any book.
Ne pise sve u knjizi.

It's not talked about, it's not written about.
O tome se ne priča, ne piše.

And it's not written for you.
I nisu pisane za tebe.

It's not written in the stars.
Ne piše sve u zvezdama.

It's not written on my forehead.
Ne piše mi to na čelu.

It's not written out of the archives.
Po arhivama se ne piše.

It's not written in conjunction.
Ne znam se ne piše zajedno.

It's not written anywhere… ya just know it?.
Ne pise nigde, jednostavno se zna?

It's not written anywhere, it's simply understood?
Ne pise nigde, jednostavno se zna?

It's not written anywhere and no one has ever said it..
Nigde ne piše i niko nije rekao.

It's not written in stone who can see and who can't.
Nije zapisano u kamenu, ko može i ko ne može da vidi.

It's not written in stone that everybody has to go right to college- after they graduate from high school.
Nije zapisano u kamenu da svi moraju da idu na koledž nakon što završe gimnaziju.

It's not written on some stone tablet somewhere that that's the way it has to be..
Nije zapisano na nekoj kamenoj tabli negde da je to nacin na koji mora biti..

It is not written for me at all.
Ne piše mi se, uopšte.

If it is not written there, you should ask the.
Ako ne piše, onda moraš pitati.

It isn't written on his forehead.
Ne piše mu na čelu.

It isn't written here whether she had a child.
Ovde ne piše da li je imala dece.

It is not written"Let man be made," but,"Let us make man.".
Jer, nije napisano: Neka bude čovek, već: Da načinimo čoveka.

It is not written one way or another.
Nigde nije napisano da li treba ovako ili onako.

It is not written to give a scientific treatise.
Није написано да дају научно расправу.

It was not written for publication.
Nije pisano za objavljivanje.

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Али није писано за њега једног само да му се прими.

It is not written in stone that the transatlantic bond will survive forever.
Није записано у камену да ће трансатлантска веза опстати заувек“.

It is not written, but is implied.
Није написано, али је подразумевано.

Now it was not written because of him only, that it is reckoned to him.
Али није писано за њега једног само да му се прими.

Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone.
Ali nije pisano za njega jednog samo da mu se primi.