Sta znaci na Srpskom IT'S SAYING - prevod na Српском

• kaže
• govori
• каже
• da kaze

Примери коришћења It's saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's saying.
То говори.

As if it's saying…'.
Kao da kaze…'.

It's saying,"Help me.".
Kaže, pomozi mi.

I know what it's saying.
Znam šta govori.

It's saying'enter yourcode'.
Kaže' Unesi šifru'.

Cause I think it's saying.
Ja mislim da kaže.

It's saying that's north.
Kaže da je tamo sever.

Do you know what it's saying?
Znaš li šta kaže?

Then it's saying"ew.".
Onda govori:" Fuj!".

But I don't know what it's saying.
Ali ne znam što govori.

It's saying we're on Earth!
Kaže da smo na zemlji!

You know what it's saying, Damon.
Znaš dobro šta govori, Dejmone.

It's saying,"Chin up.".
Kao da kaže," Bradu gore.".

Really listen to what it's saying.
Stvarno slušajte ono što govori.

It's saying something's coming.
Kaže da nešto dolazi.

No technology can hear what it's saying.
Ne tehnologija može čuti što što govori.

It's saying he's, like, around.
Kaže da je ovde negde.

Yeah, but you have to understand what it's saying.
Da, ali moraš razumeti šta kaže.

It's saying"We're drifting apart.
Kaže, udaljavate se.

My prehistoric's a little rusty. Can you make out what it's saying?
Moj praistoriski je malo zardjao možeš da razumeš šta kaže?

It's saying almost the same thing.
Kaže skoro istu stvar.

We just haven't worked out how to understand what it's saying.
Ovo je kontakt. Mi nismo radili kako treba da razumemo šta govori.

Like it's saying"Hey, Vanessa.
Kao da kaže" Hej, Vanessa.

Well, as it often happens to be the case, exactly what it's saying!
Па, као што је то често случај, говори нам баш оно што каже!

It's saying you belong together.
Ona govori da pripadate jedno drugom.

Well, as it often happens to be the case, exactly what it's saying!
Pa, kao što je to često slučaj, govori nam baš ono što kaže!

It's saying,"I understand how you feel.
Kao da kaže: znam kako se osećaš.

It's easy to just figure out what it's saying, and we will deal with that in more detail in the future.
Лако је да схватите шта каже, и томе ћемо се детаљније посветити у будућности.

It's saying you get to live until you die.
Kaže da ces zivjeti dok ne umres.

I have this… strong, new heart… and I can feel it beating inside my chest, like it wants to come out, like it's saying,"give me more.".
Imam to… jako, novo srce… mogu da osetim kako kuca u grudima, kao da hoce da izadje, kao da kaze," daj mi jos.".