Sta znaci na Srpskom IT'S LIKE SAYING - prevod na Српском

• to je kao da kažeš
• то је као да кажеш
• to je kao da kažete

Примери коришћења It's like saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's like saying.
To je kao da kažeš.

Because it's like saying.
Zato što je to kao da kažeš.

It's like saying you don't love her.
To je kao da kažete ne voliš.

In his mind, it's like saying.
U njegovoj glavi, to je kao da govori.

It's like saying too fat to diet.
To je kao da kažete predebeli za dijetu.

And giving a woman a dozen of them, it's like saying… there is such a thing as perfect.
A kad ženi pokloniš tucet ruža, to je kao da kažeš… da postoji takva stvar kao što je savršenost.

It's like saying the sea is wet.
To je kao da ste rekli da je more mokro.

Another good tip on how to compliment a girl is telling a lady that she is the one for you, it's like saying that no one else will do.
Још један добар савет о томе како да похвалим девојка говори даму да је она за вас, то је као да кажеш да нико други до.

Then it's like saying.
To je kao da kažeš.

It's like saying goodbye to an old friend.
To kao da sam rekao zbogom starom prijatelju.

It's like saying“everything is”.
Kao kad bih rekao" sve je sve".

It's like saying you're running for president.
Govoriš to k' o da si se kandidovao za predsednika.

It's like saying ice cream is cold!
Pogotovo što je Gracija rekla da je sladoled!

It's like saying Al gore invented the internet.
Ал Горе је рекао да је измислио интернет.

It's like saying this didn't happen.
To je isto kao da se ovo nikada nije desilo.

It's like saying black people have thick lips.
To je kao da kažeš crncu da ima debele usne.

It's like saying the Holocaust didn't happen.".
To je kao da mi kažemo da nije bio holokaust".

It's like saying,"screw the public transport system.".
To je kao da kažeš," Jebeš sustav javnog prijevoza.".

It's like saying,“You made me wrong, God.
To je kao da kažeš Bogu:„ Nisi to dobro uradio, Bože moj.

It's like saying,“You made me wrong, God.
То је као да кажеш Богу:„ Ниси то добро урадио, Боже мој.

It's like saying something was missing.
To je isto kao da je rekao da nešto fali.

It's like saying the Greeks died of mumps.
Kao kad bi rekli da su stari Grci nestali od zauški.

It's like saying a dog owns its own collar.
Kao kad bismo rekli da je pas vlasnik svoje ogrlice.

It's like saying every Muslim is a terrorist.
То је као да кажеш да је сваки муслиман терориста.

It's like saying, it's not a riot, it's rage.
То је као да кажеш, то није побуна већ бес.

It's like saying you're too dirty to take a bath!
То је као да кажеш да си превише прљав да се окупа!

It's like saying“yes” while shaking your head.
To bi bilo kao da treba da kažem” da” i odmahnem glavom.

It's like saying Lebron is better than Jordan.
Ošamarit ću onog tko mi kaže da je LeBron bolji od Jordana'.

It's like saying,"What Hitler did was wrong.
To je kot bi rekel:" Kar je Hitler delal, je bilo napačno.

It's like saying you are too dirty to take a shower!
То је као да кажеш да си превише прљав да се окупа!