Sta znaci na Engleskom REKLA DA JE - prevod na Енглеском

• said it was
• said she'd
• told me she was
• say it was
• say it's
• said it is

Примери коришћења Rekla da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ni rekla da je.
Never said it was.

Ne bih rekla da je baš zabavno.
I wouldn't say it was fun exactly.

Došla je neka žena i rekla da je.
The wife arrived and said it was.

Zar nisi rekla da je bolesna.
And I thought you said she was sick.

Ostavila sam poruku Leksu i rekla da je hitno.
I left lex a message and said it was an emergency.

Ne bih rekla da je promašaj.
I wouldn't say it was a fail.

Nisi dobio ulogu ili se javila Italija i rekla da je gladna?
You didn't get the part or Italy called and said it was hungry?

Ne bih rekla da je premlad.
I wouldn't say it's very young.

Što se tiče loših stvari, tu bih rekla da je plata.
If there has to be a worst part, I would say it is the pay.

Ja ne bih rekla da je zabava.
And I wouldn't say it was a comedy.

Ja bih rekla da je zbog vlažnosti, ali je vruće.
I'd say it's the humidity, but let's face it.

Po tonovima bih rekla da je Kegel!
From the tone I'd say it was Kagel!

Ne bih rekla da je teško, već da nije lako.
I wouldn't say it was hard, but it wasn't easy.

Ona samo nasmejala i rekla da je sve u redu.
She laughed and said it was all fine.

Ne bi rekla da je to loša ponuda.
I wouldn't say it's that bad offer.

Majka mi nikada nije rekla da je bolesna.
My mother never told me she was sick.

Samo sam rekla da je dobro da se organizuju sami.
I'm just saying it's good they're organizing themselves.

Slala mi je poruku i rekla da je hitno.
My mom. She texted me and said it was urgent.

Ja nisam rekla da je prošlo 5 godina?
I never said it was five years ago?

To bi mogla biti Shelbyna, ali ja bih rekla da je vjerojatnije tvoja.
It could be Shelby's, but I'd say it's more likely yours.

Više bih rekla da je u pitanju čista sreća.
I would say it's pure happiness.

Kad bi znala kako je stvarno, ne bi rekla da je nešto posebno.
If you knew what it was really like, you wouldn't say it was special.

Odri je rekla da je ona kriva.
Audrey actually said it was her fault.

Pa jesam, ali je tada mama rekla da je previše opasno.
Well, I was, but then Mom said it was too dangerous.

Moskva je rekla da je spremna da održi konferenciju o Avganistanu.
Moscow has said it is ready to host a conference on Afghanistan.

Pozvala me je i rekla da je bolesna.
She called me, told me she was sick.

Više bih rekla da je u pitanju čista sreća.
I would say it is a matter of pure luck.

Sinje je nazvala i rekla da je ubila Mariju.
Signe called and said she'd killed Maria.

Samo sam rekla da je malo neumesno.
I'm just saying it's a little inappropriate.

Zvala sam i rekla da je važno.
I called and said it was important.