Примери коришћења Bih rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niti bih rekao da.
Rađe ne bih rekao.
Ja bih rekao ne.
Radije ne bih rekao zašto.
Rather not say why.Ja bih rekao da Džimi Berg mora da ide.
I say Jimmy Berg's got to go.
Људи такође преводе
Slagao bih kada bih rekao da me ne muči.
I'd be lying if I said there wasn't.Ne bih rekao da je sve dobro.
Well… I wouldn't say all okay.Radije ne bih rekao, gospodine.
I'd rather not say, sir.Ja bih rekao" sabotaža"!
I'd say"sabotage"!Naprotiv, ja bih rekao da je to veliko olakšanje.
On the contrary, I'd say a great relief.Ja bih rekao, sa njim tih sest meseci,- i svi su ga upoznali.
I would say, within six months, everybody knew him.Ja bih rekao ne.
Ja bih rekao da je nešto našlo njega.
I'd say something found him.Ja bih rekao tijelo.
I say The body.Ja bih rekao lenj.
Lazy, I would say.Ja bih rekao, meseci.
Months, I'd say.Ja bih rekao sledeće!
I would say NEXT!Ja bih rekao da je da.
I'd say that's a yes.Ja bih rekao da je mrtav.
I'd say he's dead.Ja bih rekao, o, moje ime je Sal.
I would say, oh, my name is Sal.Ja bih rekao da to radiš upravo sada.
I would argue you're doing it right now.Da, ja bih rekao da je približno, Reid.
Yeah, I'd say it was approximate, Reid.Ja bih rekao da tebi nije samo net“ spor”….
I would argue that it's not your net….Ja bih rekao," Ko je dođavola Ron Džonson?".
I'd say,"Who the hell is Ron Johnson?".Ja bih rekao da je bio mrtav oko četiri dana.
I'd say he's been dead about four days.A ja bih rekao da je to zato što sam ja pametan.
And I say it was me being clever.Ja bih rekao da je to ograničen način razmišljanja….
I would argue that this is a limited way of thinking.Ja bih rekao da je doprineo arapskom prolecu.
I would argue that our action helped keep the Arab Spring alive.Pa, ja bih rekao da je ovo zapravo značajnije od toga.
Well, I would argue that there's actually more to it than that.A što kad bih vam rekao da je došla od predsjednika?
