Sta znaci na Srpskom IT'S THE LITTLE THINGS - prevod na Српском

• то су мале ствари
• to su male stvari
• мало је то ствари

Примери коришћења It's the little things на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the little things.
Sitnice su važne.

Wedding Details- it's the little things that count.
Диван боравак- то су мале ствари које се рачунају.

It's the little things.
Sitnice su bitne.

High Quality Garment Detailing: it's the little things that count!
Диван боравак- то су мале ствари које се рачунају!

It's the little things.
То су мале ствари.

Bad days happen, and often it's the little things that put us in a bad mood.
Бад дана догодити, а често то су мале ствари које нас стављају у лошем расположењу.

It's the little things.
Male stvari su ono.

And remember, as much as the big things in love matter, it's the little things that count.
И запамтите, колико и велике ствари у љубави, то су мале ствари које се рачунају.

It's the little things.
To su nevažne stvari.

Big romantic gestures are certainly appreciated in a girl's romantic fantasy, but mostly it's the little things you do that really make her love you.
Велики романтични гестови су сигурно цењени у романтичној фантазији девојке, али углавном то су мале ствари које радите, што стварно вас чини да те воле.

It's the little things.
Stvar je u sitnicama.

And almost always, it's the little things that have the biggest impact.
И скоро увек, то су мале ствари које имају највећи утицај.

It's the little things mostly.
Uglavnom male stvari.

It's the little things here.
Jer ovde su male stvari.

It's the little things, dude.
To su male stvari, brate.

It's the little things, Alan.
To su male stvari, Alane.

It's the little things, right?
U malim stvarima je, zar ne?

It's the little things, amirite?
То је мало ствари, амиригхт?

It's the little things, isn't it?.
Najbolje su male stvari, zar ne?

It's the little things I expect from you.
Мало је то ствари које ОПЕТ тражим од Вас.

It's the little things in life that count.
To su male stvari u životu koje se racunaju.

It's the little things really that I wish back.
Мало је то ствари које ОПЕТ тражим од Вас.

It's the little things a girl tends to notice.
To su male stvari koje devojka može zapaziti.

It's the little things that can be game changers;
То су мале ствари које могу бити измјењивачи игара;

It's the little things that fill our world with peace and love….
Ово су мале ствари које наш свет испуњавају миром и љубављу….

It's the little things you can't even see that end up killing you.
To su male stvari koje ni ne vidite, a koje vas na kraju ubiju.

It's the little things that support the big things..
To su male stvari koje podržavaju velike stvari..

It's the little things that matter, and that's all you need.
То су мале ствари које су важне, и то је све што вам треба.

It's the little things, but it says a lot about the kind of person they are..
Ово су мале ствари које могу пуно рећи о врсти особе која је..

It's the little things that make all the difference, whether you use your car for commuting or for long interstate treks.
То су мале ствари које чине разлику, без обзира да ли користите свој аутомобил за путовање или за дуге међудржавне шетње.