Sta znaci na Srpskom IT'S VERY DIFFERENT - prevod na Српском

• je drugačije
• то се веома разликује
• то је веома различито

Примери коришћења It's very different на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's very different from Seattle.
Da, toliko je drugačije od Sijetla.

In the virtual world it's very different.
U virtualnom svetu je drugačije.

It's very different from their other albums.
Drugačiji je od ostalih albuma.

Coming from Norway, it's very different.
Ovde, u Norveškoj, je potpuno drugačije.

It's very different from his last one.
Веома се разликује од вашег последњег.

Whereas with video, it's very different.
Ali kako izgleda na videu, sasvim je drugačije.

It's very different than I remember it?”.
Drugačiji je nego što ga se sećam.".

Visually and conceptually, it's very different, which is fun.”.
Визуелно и концептуално, то је веома различито, што је забавно.“.

It's very different from school”.
Potpuno je drugačije od našeg školskog sistema.”.

A new Kama Sutra book has been published- and it's VERY different to the original.
Sledeći Objavljena je nova Kama Sutra- mnogo je drugačija od originala.

It's very different to the first two books.
Totalno je drugačije od prve dve knjige.

Next articleA new Kama Sutra book has been published- and it's VERY different to the original.
Sledeći Objavljena je nova Kama Sutra- mnogo je drugačija od originala.

It's very different from 15 years ago.".
Definitivno je drugačije nego pre 15 godina.

Then, when you're involved in fighting it's very different, you see all the horrible things that happen, the death, the bodies, the scariness.
Онда, када сте умешани у борбу, то је веома различито, ви видите све ужасне ствари које се догађају, смрт, тела, оскудица.

It's very different than where I'm from.
Mnogo je drugačije nego tamo odakle dolazim.

It's very different to where I come from.
Mnogo je drugačije nego tamo odakle dolazim.

It's very different… from what you might think.
Sasvim je drugačije od onoga što misliš.

It's very different from my old school.”.
Potpuno je drugačije od našeg školskog sistema.”.

And it's very different from my expectations.
I sve je potpuno drugačije od mojih očekivanja.

It's very different from what we did last time.
Potpuno je drugačije od onog što smo radili prošli put.

It's very different from his other sites(and often has the shortest line).
Веома се разликује од других сајтова( и често има најкраћу линију).

Hint- it's very different from gentlemen's magazines and erotic DVDs of old.
Наговештај- то се веома разликује од господа магазина и старих еротских ДВД-ова.

Whereas it's very different if somebody is starting to question and agree with certain things online, and it's also very different if somebody already has a swastika tattoo and is very much embedded within a group.
А то се веома разликује од тога ако неко доводи у питање одређене ствари на интернету или се слаже са њима, а то се, такође, веома разликује од тога ако неко већ има истетовиран кукасти крст и веома је укључен у групу.

It is very different from above the water.
То је веома различито од воде уопште.

But in fact, it is very different from the brothers by blood.
Али у ствари, то је веома различито од браће крви.

In Canada it is very different.
U Kanadi je potpuno drugačije.

It is very different than what I remember.”.
Drugačiji je nego što ga se sećam.".

It is very different in many Pacific island nations.
То је веома различито у многим Пацифиц Исланд народа.

But in Norway, so it is very different.
Ipak, ovde, u Norveškoj, je potpuno drugačije.

With men it is very different.
Sa muškarcima je mnogo drugačije.