Sta znaci na Srpskom IT'S YOUR TURN - prevod na Српском

• je tvoj red
• ti si na redu
• је твој ред
• si ti na redu
• da je na tebe red
• ti si na potezu

Примери коришћења It's your turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's your turn!
Ti si na potezu!

But now it's your turn.
Ali sad je tvoj red.

It's your turn.
Da, ti si na redu.

But now it's your turn.
Ali sada je tvoj red.

It's your turn, now.
Sada si ti na redu.

Yeah, now it's your turn.
Da, sad je tvoj red.

It's your turn again.
Opet si ti na redu.

Guess it's your turn.
Izgleda da je na tebe red.

It's your turn, Kaiba-boy.
Ti si na potezu, Kaiba-boy.

But tomorrow it's your turn.
Ali sutra je tvoj red.

Now it's your turn, Sparky.
Sad je tvoj red, Sparki.

Maria tried, now it's your turn!
Marija je pokušala, sada je tvoj red!

Now it's your turn.
Сада је твој ред.

Once they're finished, it's your turn.
Када је готово, поново је твој ред.

Mum, it's your turn.
Mama, ti si na redu.

We have had our go- now it's your turn.
Имали смо авантуре- сада је твој ред.

Now it's your turn, Georgie.
Sad je tvoj red, Džordži.

I'm almost done, and then it's your turn.
Skoro sam završio, i onda je tvoj red.

Today it's your turn to die!
Danas je tvoj red da umres!

Bridges were burned, now it's your turn.
Tvoji mostovi su izgoreli, i sada je tvoj red.

Now it's your turn to listen.
Sada je tvoj red da slušaš.

Before you know it, it's your turn again.
Када је готово, поново је твој ред.

Now it's your turn to talk.
Sada je tvoj red za razgovor.

Bridges got burned, Now it's your turn to cry.
Ваши мостови су спаљени, а сада је твој ред да плачеш.

Now it's your turn, princess.
Sada je tvoj red, princezo.

Your bridges were burned now it's your turn to cry.
Ваши мостови су спаљени, а сада је твој ред да плачеш.

Now it's your turn, my darling!
Sada je tvoj red, dragi moj!

I know, now it's your turn.
Znam, sada je tvoj red.

Now it's your turn to sacrifice something.
Sada je tvoj red da žrtvuješ nešto.

Okay, Joey, it's your turn.
Dobro Joey, ti si na redu.