Примери коришћења It all under control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it all under control?
Jel sve pod kontrolom?Sheriff Dan has it all under control.
Šerif Dan ima sve pod kontrolom.I have it all under control, except for these cuff links.
Imam sve pod kontrolom, osim ovih manžetni.The ones who have it all under control.
Tipova koji drže sve pod kontrolom.Has it all under control.
Sve je pod kontrolom.Melissa always has it all under control.
Andrej uvek drži sve pod kontrolom.Got it all under control.
Sve je pod kontrolom.Sherri Menard has it all under control.
Bajern Minhen drži sve pod kontrolom.You got it all under control like you always do.
Imaš sve pod kontrolom kao i uvijek.You look like you got it all under control.
Izgleda da držiš sve pod kontrolom.Keep it all under control.
Drži sve pod kontrolom.I'm so glad you have it all under control!
Drago mi je sto je sve pod kontrolom!I got it all under control, I swear.
Имам све под контролом, кунем се.I'm sure they have it all under control.
Siguran sam da imaju sve pod kontrolom.You have got it all under control so I will just walk away and leave you in peace.
Vi imate sve pod kontrolom pa cu ja sada da odem i da vas ostavim na miru.And I thought you had it all under control.
Mislio sam da imate sve pod kontrolom.I got it all under control.
Све је под контролом.There's a woman who's got it all under control.
To je žena koja ima sve pod kontrolom.We got it all under control.
Sve je pod kontrolom.I'm sure Wyclef Jean has got it all under control.
Vajklef Žon sigurno drži sve pod kontrolom.I got it all under control.
Imam sve pod kontrolom.I'm sorry, I thought I had it all under control.
Izvini, mislila sam da imam sve pod kontrolom.I got it all under control.
Drzim sve pod kontrolom.Sounds like the Williams family has it all under control.
Porodica Vilijams drži sve pod kontrolom.I have it all under control.
Držim sve pod kontrolom.She's a wife and mother of two, andshe believes she has it all under control.
Жена је мајка и жена која, по мишљењу многих,треба да држе све под контролом.We got it all under control.
Imamo sve pod kontrolom.He seems to have it all under control.
Izgleda kao da ima sve pod kontrolom.I got it all under control.
Opusti se, mala. Imam sve pod kontrolom.I wish I had it all under control.
Želim da imam sve pod kontrolom.
