Примери коришћења It any wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it any wonder he died?
Није ни чудо да је умирао?With minimum bets from just 10p per position, and maximum payouts of up to 35x on a single bet,is it any wonder that Mr.
Са минималним опкладе са само 10п по позицији, и максималне исплате у износу до 35к на једном бет, дали је било чудо да Мр.Is it any wonder he must die?
Није ни чудо да је умирао?With all of this superb winning action and plenty of bonuses for the taking,is it any wonder that BetVictor decided to do away with the mobile casinos no deposit?
Уз све ове одличним победничког акције и пуно бонуса за узимање, дали је било чудо да БетВицтор одлучио да уклони са мобилним казина Не Депозит?Is it any wonder that I was hooked?
Зар је чудо што смо погажени?Ed, you lack confidence.Is it any wonder when you're a drug refuser?
Ed, nedostaje mi samopouzdanje ionda nije ni cudo sto odbijas drogu?Is it any wonder he is our president?
Nije ni cudo, ko nam je predsednik?Is it any wonder it bit you.
Није ни чудо да те ујело.Is it any wonder he got the job?".
Да ли је чудо што је добио посао?”.Is it any wonder we are broke?
Is it any wonder we get called racists?
Is it any wonder you were so missed?
Да ли је чудо што смо толико пропали?Is it any wonder that we lose so badly?
Да ли је чудо што смо толико пропали?Is it any wonder this is the most expensive?
A nije ni cudo kad je najskuplji?Is it any wonder my father died a broken man?
Nije ni cudo sto je moj otac umro skrhan?Is it any wonder that life becomes a misery?
Nije čudo da život doživljavaš kao mizeriju?Is it any wonder men do not take us seriously!
Nije ni cudo sto nas muskarci ne shvataju ozbiljno!Is it any wonder that my business is crumbling about my eyes?
Није чудо да ми посао пропада пред очима?Is it any wonder they've begun to doubt their faith in the gods?
Nije čudo što počinju da sumnjaju u svoju veru u bogove?Is it any wonder that, when trying to hang themselves, their pants fall down?
Zar nije čudo da kada se posečemo, koža se sama zaleči?Is it any wonder you're constantly bombarded to sin in someway?
Zar je čudo što stalno bivate bombardovani da zgrešite na neki način?Is it any wonder that we come and sit at your feet and love you so?
Da li je čudo da dolazimo, sedimo na vašim stopalima i volimo vas?Is it any wonder that we now marvel that the veil has lifted, and we can give you this information?
Da li je čudo da je veo podignut, i da vam možemo dati ove informacje?Is it any wonder God chose him as his spokesman on the day of Pentecost in Acts 2?
Da li je ikakvo čudo što je Bog izabrao baš njega da bude govornik na Dan Pedesetnice u Delima 2?Therefore, is it any wonder that many are wondering why it is impossible to give a towel.
Стога, да ли је чудо што се многи питају зашто је немогуће дати пешкир.Knowing this, is it any wonder that Pope would set her sights on the powerful man on the planet?
Знајући ово, онда икакво чудо је да би папа сет њене знаменитости О моћног човека на планети?Is it any wonder why the establishment media failed to sell the lies about the alleged Syria chemical event?
Да ли је икакво чудо што естаблишмент- медији успевају да продају лажи о наводном случају употребе хемијског оружја у Сирији?Is it any wonder that today's kids are less fit and more unhealthy than any other generation in history?
Da li je ikakvočudo što se ljudska bića danas osećaju depresivnije i poraženije nego što su u bilo kojem drugom periodu ljudskeistorije?Is it any wonder that people of all ages and backgrounds felt drawn to this man of tender warmth and deep feelings?
Da li je ikakvo čudo što su i stari i mladi, različitog porekla, bili privučeni tom čoveku koji je posedovao nežnu srdačnost i duboka osećanja?Is it any wonder that humans now feel more depressed and defeated than they have at any point in human history?
Da li je ikakvočudo što se ljudska bića danas osećaju depresivnije i poraženije nego što su u bilo kojem drugom periodu ljudskeistorije?
