Sta znaci na Srpskom IT APPEARED - prevod na Српском

• izgledalo je
• се чинило
• се појавио
• се појављује
• delovalo
• изгледало је
• је изгледало
• se činilo
• činilo se
• је изгледала
• појавила се
• се чини
• се појавила

Примери коришћења It appeared на Енглеском и њихови преводи на Српски

It appeared to him that.
Izgledalo je da mu to.

At first it appeared so.
У почетку је тако изгледало.

It appeared much higher.
Izgledao je mnogo višlji.

For a brief moment it appeared that they could.
Ali za trenutak se činilo da bi i mogla.

It appeared, like a vision.
Izgledalo je kao vizija.

I'm curious if it appeared newer methods. Good luck.
Ја сам радознао да ли се појавио новије методе. БАФТА.

It appeared he would succeed.
Изгледало је да ће успети.

One of his servants fell ill, and it appeared that he would die.
Napokon se jedan njegov sin razboleo i činilo se da će umreti.

And it appeared to be true.
Onda se pojavila istina.

No cure could be found for the ailing boy and it appeared that he would die.
Nije postojala odgovarajuća medicinska nega i činilo se da će dečak umreti.

It appeared that an attacking.
Čini se da je jedan napadač.

Having taken this action, it appeared that Himmler was ready to launch his coup.
Подузевши то, чинило се да је Химмлер спреман за преврат.

It appeared that he couldn't fly.
Činilo se da ne može leteti.

One was so large, in fact, that it appeared as a rainstorm on weather radar.
Један је био тако велики, заправо, да се појавио као киша на временским радарима.

It appeared to be made with a bullet.
Delovalo je da je od metka.

Soon after the invention of typography it appeared many times in print.
Убрзо након проналаска типографије појавио се пуно пута у штампи.[ 109]" Међутим, Схоласти;

It appeared that they were winning.
Izgledalo je da oni pobeđuju.

Samaritan was distraught when it appeared that your ASI had been extinguished.
Самаритан била узнемирена када је изгледало да је ваш ИПС Су угашена.

It appeared so- initially.
Стварно је тако изгледало- у почетку.

Ebbets took the photo on September 29, 1932, and it appeared in the New York Herald Tribune in its Sunday photo supplement on October 2.
Ебетс је фотографију начинио 29. септембра 1932. године, а појавила се 2. октобра у недељном додатку Њујорк Хералд Трибјуна.

It appeared that it would be finished.
Izgledalo je da je gotov.

What enabled Coubertin's Olympic idea to become a global spiritual power was the fact that it appeared as an ideological crest of imperialism.
Оно што је олимпијској идеји, чији је представник Кубертен, омогућило да постане глобална духовна моћ је то што се појављује као идеолошка перјаница империјализма.

It appeared as though they were having a meeting.
Izgledalo je kao da su na sastanku.

In China, the qilin, or to westerners the“Chinese unicorn,” is, despite it's intimidating demeanor, peaceful and when it appeared, it meant good was about to happen.
У Кини, килин, или западњацима," кинески једнорог", јесте, упркос томе што застрашујуће понашање, мирно и када се појављује, то је значило да ће се добро десити.

It appeared that no one knew what ought to be said.
Činilo se da niko i ne zna šta bi trebalo reći.

The artist perceives the world around him differently; he does not rely on memory, where information about an object is stored, but perceives an object as it appeared before it..
Уметник перципира свет око себе другачије, не ослања се на памћење, где се чувају информације о објекту, већ опажа објекат онако како се појавио пред њим.

It appeared as if it were under water.
Izgledalo je kao da je potpuno pod vodom.

At one point, it appeared a compromise might be reached.
U jednom trenutku se činilo da kompromis može biti nadjen.

It appeared that a demonstration was being planned.
Izgledalo je da su planirane demonstracije.

At first it appeared the rebellion would succeed.
У почетку је изгледало да ће побуна бити успешна.