Sta znaci na Engleskom СЕ ПОЈАВИЛА - prevod na Енглеском

• appeared
• emerged
• showed up
• came
• arose
• popped up
• there was
• occurred
• appearance
• turned up
• resurfaced

Примери коришћења Се појавила на Српском и њихови преводи на Енглески

Управо су се појавила.
They've just turned up.

А онда се појавила Роуз.
Then, Rose came along.

Ах добро, није се појавила.
Ah well, she's not turned up.

Онда се појавила Теса.
But then there was Tessa.

Јеа, вел, гранична патрола се појавила.
Yeah, well, Border Patrol showed up.

Тако се појавила фарма.
This is how the farm came about.

Друга ћерка се појавила у свету.
The second daughter appeared in the world.

А онда се појавила ова ванземаљкиња.
And then came this GIF.

Прва столица се појавила пре 9 векова.
The first chair appeared 9 centuries ago.

Тада се појавила знак на њеном прагу.
Then a sign showed up on her doorstep.

Када сам је омогућио, ова грешка се појавила одмах.
When I enabled it, this error popped up immediately.

Увијек се појавила изненада.
Uetiken came as a surprise.

Када се појавила апатија ће користити посебан биљни чај.
When emerged apathy will use special herbal tea.

Кокошка се појавила пре јајета.
The chicken came before the egg.

Легенда о Робин Худу први пут се појавила у средњем веку.
The legend of Robin Hood first arose in the Middle Ages.

Војска се појавила пред селом.
The army came to the village.

Под којим околностима се појавила прва нелагодност.
What were the conditions at the time the trouble first occurred.

А онда се појавила Рут Вилијамс.
And then Ruth Williams came along.

Таоизам је настао у Кини се појавила у 400 веку нове ере.
Daoism has emerged in China emerged in the 400 century BC.

Управо се појавила гадна тројка.
Three very nasty men just showed up.

Енвиронментал заштиту, без токсичних или зрачи супстанца се појавила.
Environmental protection, no toxic or radiate substance emerged.

Коса се појавила на биљкама у акварију.
Hair appeared on plants in an aquarium.

Граматика арапског језика се појавила са Абу ал-Асвад ад-Дуалијем у 7. веку.
Arabic grammar emerged with Abu al-Aswad al-Du'ali in the 7th century.

Касније се појавила и потврда у облику специфичних судбина.
Later appeared and confirmation in the form of specific destinies.

Основана 1862. године, Централиа се појавила као одговор на растућу индустрију угља.
Founded in 1862, Centralia popped up in response to the booming coal mining industry.

Ова хероина се појавила у последњим сезонамаТВ серија" Кухиња".
This heroine appeared in the last seasonsTV series"Kitchen".

Она се појавила у мојој канцеларији само четири месеца касније, спремна за више!
She showed up at my office only four months later, ready for more!

Удата Роса се појавила рано- са 19 година.
Married Rosa popped up early- at age 19.

Такође се појавила световна литература и у том периоду су писане хронике.
Secular literature also emerged and chronicles were written in this period.

Друга фракција се појавила заједно са привременом владом.
Another faction emerged alongside the provisional government.