Sta znaci na Engleskom ПОЈАВИТИ ОДМАХ - prevod na Енглеском

• appear immediately
• occur immediately
• show up immediately

Примери коришћења Појавити одмах на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми се можда неће појавити одмах.
Symptoms may not appear right away.

Могу се појавити одмах или након неколико дана.
They can come on immediately or within a few days.

Симптоми се можда неће појавити одмах.
Symptoms may not appear immediately.

Имамо обећање да ће се појавити одмах после Божића.
He promises her that he would come immediately after the wedding.

Симптоми се можда неће појавити одмах.
The symptoms may not show up immediately.

Нова копија ВМ-а ће се појавити одмах поред оригинала.
The new copy of the VM will appear right next to the original.

Опциони симптоми ће се појавити одмах.
Optional symptoms will occur immediately.

Могу се појавити одмах или након одређеног временског периода.
It can either happen immediately or after a specified time period.

Промене у кожи се можда неће појавити одмах.
Skin changes may not be present initially.

Сви ови симптоми могу се појавити одмах или одвојено.
These symptoms can occur all at once or separate.

Симптоми се могу појавити одмах након експозиције или бити одложени.
Symptoms may appear immediately after exposure or be delayed.

Кликните на свако питање да виде одговор појавити одмах испод њега.
Click each question to see the answer appear immediately below it.

Може се појавити одмах након повреде ока или након неколико година.
It can occur immediately after this eye injury or some years later.

Симптоми потреса мозга можда се неће појавити одмах након повреде.
Traumatic brain injury symptoms may not appear immediately after the injury.

Знакови се могу појавити одмах или бити сакривени довољно дуго.
They may reveal themselves immediately or they may be hidden for years.

Уопштено, ефекти таквог дијети можда неће појавити одмах, али након неког времена.
In general, the effects of such a diet may well not appear immediately, but after some time.

Алергија ће се обично појавити одмах, али може имати различите облике.
The allergy will usually show up immediately, but it might take many different forms.

Ако се таква болест развије каосалпинго-ооферитис, симптоми се можда неће појавити одмах.
If such a disease develops assalpingo-oophoritis, the symptoms may not appear immediately.

Реакција на прашину може се појавити одмах, а можда и касније, након неколико сати.
The reaction to dust can appear immediately, and maybe later, after a few hours.

Погрешан начин живота доводи до пропуштеног абортуса, а први знаци се могу појавити одмах.
An incorrect lifestyle leads to a frozen pregnancy, and the first signs can appear immediately.

Манифестације предозирања могу се појавити одмах после узимања или неколико дана касније.
Manifestations of an overdose can appear immediately after taking or a few days later.

Симптоми се могу појавити одмах након додира агрума, његовог сока или производа који садрже.
Symptoms may appear immediately after touching a citrus fruit, its juice, or products containing either.

Симптоми иритације могу се појавити одмах после јела или у стресној ситуацији.
Signs of irritation of the intestine can appear immediately after a meal, or in a stressful situation.

Алергијска реакција тела у облику акни не може се појавити одмах након интеракције са алергеном.
The symptoms of an allergic reaction to nickel may not appear immediately after contact with nickel.

Нове честице се могу појавити одмах као велике, очигледне избочине или их можемо открити након година прикупљања података.
New particles can either show up immediately as big, obvious-to-spot bumps, or they can only reveal themselves after years of data taking.

Знаци иритације црева могу се појавити одмах након оброка или у стресној ситуацији.
Signs of irritation of the intestine can appear immediately after a meal, or in a stressful situation.

Првих дана након операције због ингвиналне киле, особа је обично још увијек у болници, гдје се сви проблеми могу појавити одмах.
During the first days after surgery for an inguinal hernia, the person is usually still in the hospital, where any problems can appear immediately.

Ефекат терапијских мера можда се неће појавити одмах, тако да морате бити стрпљиви и суздржани.
The effect of therapeutic measures may not appear immediately, so you need to be patient and restrained.

Периимплантитис се може појавити одмах након уградње имплантата, или у процесу осеоинтеграције( пресађивање до кости), а већ након протетике.
Periimplantitis can occur immediately after the implant is installed, or in the process of osseointegration(engraftment to the bone), and already after prosthetics.

У неким ситуацијама, знакови развоја болести могу се појавити одмах, а понекад се постепено развијају.
In some situations, signs of the development of the disease can occur immediately, and sometimes they develop gradually.