Sta znaci na Engleskom ПОЈАВИЛА - prevod na Енглеском

• appeared
• emerged
• arose
• showed up
• occurred
• turned up
• appears
• appear
• came out
• popped up
• appearance

Примери коришћења Појавила на Српском и њихови преводи на Енглески

Појавила се нада.
Hope appeared.

Комета појавила.
Comet Appearance.

Појавила у овом облику.
Appears on this form.

Рационалног избора Теорија појавила.
Rational Choice Theory emerged.

Појавила се Господња слава.
God's glory appeared.

Слава Господња појавила у облаку.
Glory of the Lord appeared in the cloud.

Појавила се Господња слава.
The God of glory appeared.

Први друштвена мрежа појавила у САД….
The first social network appeared in the US….

Појавила на градским улицама.
Appeared on the city streets.

Дакле, када се ова фраза први пут појавила?
So, when did such a phrase first appear?

Појавила прво на Импровизација.
Appeared first on Improvisation.

Први астролаб појавила у старој Грчкој.
The astrolabe first appeared in Ancient Greece.

Појавила се лица на зубима бендикса.
Appeared faces on the teeth of bendiksa.

Ова порука појавила на сајту Роскомнадзор.
This message appeared on the site of Roskomnadzor.

Појавила се тема о томе да ми живимо заједно.
The subject of moving together popped up.

Чекао сам и чекао за њу, али она није појавила.
I waited and waited for her, but she never showed up.

Појавила, ваздух у просторији постао много лакши!
Appeared, the air in the room became much lighter!

Имају и искључивање броду пре полиција појавила.
They got on and off the boat before police showed up.

Холивудска звезда појавила у секси слике за камере.
Hollywood star appeared in a sexy image for the cameras.

Александар Мирчић, његова ћерка се никад није појавила.
But Michele and their daughter never showed up.

Блокцхеин технологија појавила да се превазиђе бирократија.
Blokcheyn technology emerged to overcome the bureaucracy.

Шта стриц прао је највише забринути о је напокон појавила.
What Uncle Prao has most worried about has finally occurred.

Чудна болест појавила претвара заражене људе у зомбије.
A strange disease appeared turns infected people into zombies.

Даље, то значи да су се сва моја дела појавила најпре у Америци.
Means, moreover, that all my works appear first in America.

Прве Видеогамес појавила 1940, играо у великим конзолама.
The first videogames emerged in 1940, played in large consoles.

Прикупљени брзо, питања морају да се окупе практично појавила.
Collected quickly, questions have to assemble practically emerged.

Али онда се влада САД-а појавила, како су онда прошли?
But when the U.S. government showed up… How did that pan out for them?

Третман се мора поновити ако се трудноћа није појавила.
The course of treatment must be repeated if the pregnancy has not occurred.

У то вријеме, појавила се потреба за препознатљивом канадском заставом.
At this time, the need arose for a distinctive Canadian flag.

Госпођа Армстронг Ваше име је појавила у Јоеи Лиск апос; с адресар.
Mrs. Armstrong, your name has turned up in Joey Lisk's address book.