Примери коришћења Prešli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prešli su nas!
Dug smo put prešli.
Prešli su na Kod 5.
They've gone to Code Five.Svi smo prešli dug put.
We've all come a long way.Prešli smo na novu fazu.
Људи такође преводе
Oboje smo prešli dug put.
We've both come a long way.Prešli smo granicu, srećni.
Nemci su prešli Hamar.
Prešli smo ih pet puta.
We've gone over them and over them.Još nismo prešli granicu.
Prešli smo pravo na mržnju.
We've moved right into the hatred part.Oboje smo prešli dug put, a?
We've both come a long way, huh?Prešli smo na punu taktičku uzbunu.
I've gone to full tactical alert.Dug ste put prešli, gospodo!
You've come a long way, gentlemen?Prešli smo ih 3 puta, kapetane.
We've gone over them 3 times, Captain.Svi smo prešli isti put.
Prešli smo 15, 000 svjetlosnih godina.
We've come 15, 000 light- years.Uspešno ste prešli ovaj nivo!
You have successfully passed this stage!Prešli smo u drugi vremenski segment.
We've moved into a different time frame.Još nismo prešli preko ovoga, zar ne?
We're not passed this yet are we?Prešli su u višu formu života.
They have moved on to a higher expression of life.Obojica smo ih prešli, a vidi nas!
We've both passed it, and look at us!I prešli smo sa jednog podforuma na 48.
And we've gone from one board to 48 boards.Uspešno ste prešli ovaj nivo!
You have passed this tutorial successfully!Prešli smo granicu a još smo uvek ovde.
Nismo još prešli sigurnosni prag.
We've not passed the safety threshold yet.Obojica znamo pandure koji su prešli liniju.
We both know cops who have crossed the line.Znate, prešli smo dug put.
You know, we've come a long way.Posle čega bismo se nasmejali i prešli na drugu temu.
Mi smo prešli iz smrti u život.
We have crossed from death to life.
