Sta znaci na Engleskom СЕ ЧИНИ - prevod na Енглеском

• seems
• appears
• think
• feels
• is done
• makes
• looks
• seem
• appear
• seemed
• appeared
• thinks
• feel
• seeming
• felt
• look

Примери коришћења Се чини на Српском и њихови преводи на Енглески

Све се чини болесним.
Everything looks sick.

Тако вам се чини, докторе?
Ya think so, doctor?

То се чини на следећи начин.
It looks the following way.

Тако вам се чини, докторе?
You think so, Doctor?

Мени се чини да си ти имао… доброг оца.
Seems to me, you had a good father.

Химансху се чини да је присутна.
Dorian seems to be present.

Мени се чини да сте ви на добром путу.
Seems to me you are well on your way.

Тако вам се чини, докторе?
Oh is that what you think, Doctor?

Мен се чини да је ово фотомонтажа.
I think that this picture is a photo-montage.

Али ово се чини неистинитим.
But this appears untrue.

Тако се чини да је аномија веровала Дуркхеим.
So anomie appears Durkheim believed.

Па, претпостављам да, се чини ово као готово.
So, guess that makes this… obsolete.

Њима се чини да је овде….
It appears to be here….

Ако то није случај, преглед се чини превише самопослужним.
If not, your review seem too self-serving.

Или вам се чини да га волите.“.
And you seem to love him.".

Сада се чини да имамо заједничког непријатеља.
It now appears we have a common foe.

Моја препорука је да учините све што вам се чини исправно.
My advice would be to do whatever you feel right.

Оно што се чини да је проблем?
What seems to be the problem?

Мени се чини да име моје маме њој потпуно пристаје.
I think my mom's name fits her well.

Зашто нам се чини да је то неправедно?
Why we think this is unfair?

Ипак, већина економских показатеља за сада се чини чврстим.
Still, for now, most economic signs appear solid.

Дрвеће се чини као да се смеши.
The trees look as though they are smiling.

Моја препорука је да учините све што вам се чини исправно.
My recommendation is to do whatever feels right for you.

Мени се чини да су све улоге мало збркане.
My batteries all seem to be a bit confused.

Стандардизовати оно што се чини у свакој земљи различито и….
Standardize what seems in each country is different and….

Често се чини да је реакција неадекватна.
It often seems that the reaction is inadequate.

Уплаћивање дуга- као губитак тежине- понекад се чини немогућим.
Paying off debt- like losing weight- sometimes feels impossible.

Њима се чини да знају све једни о другима.
They think they know everything about one another.

Са Лазаревићем причамо и о предстојећем баражу, који се чини прилично интересантним.
We also look at some upcoming returning series that look pretty interesting.

Такође се чини да постоји и скривена америчка агенда.
This also seems to be the hidden U.S. agenda.