Sta znaci na Engleskom ЧИНИ ОСОБУ - prevod na Енглеском

• makes a person
• makes people

Примери коришћења Чини особу на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта чини особу љубазном?
What makes people kind?

Страх од Бога чини особу мудром.
The fear of God makes a person wise.

Љубав чини особу срећном.
Love makes a person happy.

Али шта тачно чини особу срећном?
But what exactly makes a person happy?

Шта чини особу срећном?
So what makes a person happy?

Дужност без Љубави чини особу раздражљивом.
Duty without love makes people IRRITABLE.

Здравље чини особу срећном, а он може много постићи.
Health makes a person happy, and he can achieve a lot.

Покемон Го апк чини особу мање друштвеном.
Pokemon Go apk makes the person less social.

Бела- даје самопоуздање, чини особу мирном.
White- gives confidence, makes a person calm.

Оно што чини особу срећном.
What makes a person happy.

Непрестано враћање у прошлост чини особу несретном и неодлучном.
Returning constantly to the past makes the person unhappy and indecisive.

Оно што чини особу срећном- Психологија и психијатрија- 2019.
What makes a person happy- Psychology and Psychiatry- 2019.

Таква пажња током тренинга чини особу више сакупљеном иу животу.
Such training attention during practice makes a person more collected and in life.

А ако у животу постоје истински људи, онда је то оно што чини особу срећном.
And if there are truly native people in life, then this is what makes a person happy.

Ово чини особу рањивијом од одређених врста стања и инфекција( види Табелу 1).
This makes the person more vulnerable to certain types of conditions and infections(see Table 1).

Плава и љубичаста боја чини особу депресивном, инхибира рад мозга, па чак и нервира.
Blue and purple color makes a person depressed, inhibits the work of the brain and even annoys.

То чини особу изузетно раздражљивом, што негативно утиче на став других око себе.
This makes a person extremely irritable, which negatively affects the attitude of others around him.

Можда мислите да је то исклесано лице или предивна физика која чини особу привлачном.
You may think it's a chiseled face or a gorgeous physique that makes a person attractive.

Трајна самоправедност и присуство станд-инса чини особу агресивном и сумњивом темом.
Enduring self-righteousness and the presence of stand-ins makes a person an aggressive and suspicious subject.

Свака љубавна веза, коју они нису, чини особу срећнијом, иако понекад пати од неузвраћене љубави.
Any love relationship, which they were not, makes a person happier, even if sometimes he suffers from unrequited love.

Чак и најстрашнији особа у вези са таквом квалитетом чини особу атрактиван другима;
Even the most horrible person in conjunction with such quality makes a person attractive to others;

Склоност ка спољној атрибуцији чини особу више беспомоћном, јер не открива способности и потенцијал.
The tendency to external attribution makes a person more helpless, because it does not reveal the ability and potential.

Укључујући очекивани низ изведених акција, друштвена улога у великој мјери чини особу таоцем властитих постигнућа.
Including the expected sequence of actions performed, the social role largely makes a person hostage to his own achievements.

Дуготрајно осећање стреса и анксиозности чини особу емоционално депресивном и није способна за додатна искуства.
Long-term feeling of stress and anxiety makes a person emotionally depressed and not capable of additional experiences.

Лична идентификација се схвата као комплекс карактеристика, што чини особу сличном и препознатљивом од других.
Personal identification is understood as a complex of characteristics, which makes a person self-similar and distinctive from others.

Свака штета која настаје услед кршења овог правила чини особу која је изазвала штету потпуно одговорном за то.
All of the damage caused by violating this rule, makes the person who causes the damage fully responsible.

Merkur u šestoj kući čini osobu razdražljivom i nervoznom.
Mars in the 7th house makes a person highly irritable and ill-tempered.

Šta čini osobu odgovornom?
What makes a person accountable?

Šta zaista čini osobu toksičnom?
What makes a person toxic?

Šta zaista čini osobu toksičnom?
But what makes a person toxic?