Sta znaci na Srpskom IT DOESN'T MATTER IF IT 'S - prevod na Српском

• bitno da li je
• није важно да ли је
• nije važno ako je to
• nebitno da li je to
• битно да ли је
• nebitno je da li je
• svejedno da li je to

Примери коришћења It doesn't matter if it 's на Енглеском и њихови преводи на Српски

It doesn't matter if it's me!
Nije bitno da li sam ja!

I mean, it doesn't matter if it's the 91st, the 110th,” he says.
Uopšte nije bitno da li je 100, 101. ili 99", rekla je ona.

It doesn't matter if it's a dog.
Nije važno da li je pas.

It doesn't matter if it's a lie.
Nije važno ako je to laž.

It doesn't matter if it's hard!
То није важно ако је тешко!

It doesn't matter if it's shortlived.
Није важно ако је и кратак.

It doesn't matter if it's far or near.
Nije bitno da li sam blizu ili daleko.

It doesn't matter if it's expensive or cheap.
Nije bitno da li je skup ili jeftin.

It doesn't matter if it's cheap or expensive.
Nije bitno da li je skup ili jeftin.

It doesn't matter if it's legal or illegal.
Nebitno da li je legalno ili nelegalno.

It doesn't matter if it's a disease or stress.
Није важно да ли је болест или стрес.

It doesn't matter if it's a bus or a subway.
Nije bitno da li je tramvaj ili autobus….

It doesn't matter if it's public or private.
Nije bitno da li je drzavni ili privatni.

It doesn't matter if it's at 12 p.m. or 12 a.m.
Nebitno da li je to u podne, u 14h ili u 16h.

It doesn't matter if it's a small or little thing.
Nebitno da li je to krupna stvar ili sitnica.

It doesn't matter if it's true or not..
Nije važno da li je istina ili ne.

It doesn't matter if it's a second-hand ball, sir.
Nije važno ako je to polovna lopta, gospodine.

It doesn't matter if it's a big thing or a small thing.
Nebitno da li je to krupna stvar ili sitnica.

It doesn't matter if it's real or not..
Nije važno da li je to stvarno ili nije.

It doesn't matter if it's a friend, a male, a female.
Није битно да ли је то пријатељ, мушкарац, жена.

It doesn't matter if it's against the law… shoot them dead!
Није важно да ли је то незаконито… убијте их!

It doesn't matter if it's in first or third person!
Nije mi bitno da li je prvom ili trećem licu!

It doesn't matter if it's about god or anything else.
Nije bitno da li je EU, ili bilo šta drugo.

It doesn't matter if it's at yourself or someone else.
Није уопште битно да ли је ваше или неко други.

It doesn't matter if it's business or marriage or whatever.
Nije bitno da li je to posao, brak ili neko iz familije.

It doesn't matter if it's basketball or something else.
Није важно да ли је то кошарка или неки други спорт.

It doesn't matter if it's a huge accomplishment or something minor.
Није битно да ли је то огроман успех или нешто мањи.

It doesn't matter if it's one, 51 or 101," he said.
Uopšte nije bitno da li je 100, 101. ili 99", rekla je ona.

It doesn't matter if it's professional quality or amateur.
Није важно да ли је нож професионалан или аматерски.

It doesn't matter if it's been a week or a year.
Nije bitno da li je tu bio jedan dan ili par godina.