Примери коришћења It influences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A: Well, it influences me.
It influences your life….
Utiče na vaš život….What it is, good or bad, it influences fashion.
Bilo da se desi nešto dobro ili loše, utiče na modu.It influences our behavior.
Utiče na naše ponašanje.I wouldn't say it defines me, but yes, it influences me.
Nije da baš me određuje, ali da, utiče na mene.It influences our behaviour.
Utiče na naše ponašanje.The more beautiful hair look,the more strongly it influences an opposite sex.
Што је лепша коса,јача она утиче на супротни секс.It influences the life of everybody.
Utiče na živote svih.A Soviet tank at my doorstep is one of my earliest memories, it influences you for life.
Совјетски тенк на мом прагу је једно од мојих најранијих сећања, нешто што вас обележи за цео живот.It influences the solar plexus directly.
Utiče direktno na solarni pleksus.The geographical environment influenced the Britons of Caesar's time quite otherwise than it influences the present inhabitants of Great Britain.
Географска средина је сасвим друкчије It influences 1.5 million Americans, 90 percent of whom are ladies.
То утиче на 1, 5 милиона Американаца, од чега 90% жена.According to Flatiron, Comey will draw upon his career in government as he writes about“good,ethical leadership” and how it influences“sound decisions.”.
Prema Fletironu, Komi će koristiti svoju karijeru u vladi dok bude pisao o„ dobrom,etičkom vodjstvu“ i kako ono utiče na„ dobre odluke“.It influences our lives not only notorious atmospheric pressure.
То утиче на наше животе не само злогласни атмосферски притисак.After partial transformation into triiodothyronine(in the liver and kidneys) andtransition into the cells of the body, it influences the development and growth of tissues and metabolism.
Након парцијалне трансформације у тријодотиронин( у јетри и бубрезима) ипрелазак у ћелије тела, утиче на развој и раст ткива и метаболизма.It influences memory, concentration, and certain ways of thinking.
To utiče na memoriju, koncentraciju i pojedine načine razmišljanja.The most destructive effect on their power is humiliation in childhood, and it influences the formation of the subsequent perception of reality and ways of contacting it. .
Најразорнији ефекат на њихову моћ је понижавање у детињству и утиче на формирање накнадне перцепције стварности и начина на који се она може остварити.It influences job opportunities in these countries, including the EU.
To utiče na radna mesta u At Arizona State University, in the Comparative Lactation Lab,I decode mothers' milk composition to understand its complexity and how it influences infant development.
Na Državnom univerzitetu Arizone, u laboratoriji za komparativnu laktaciju,dekodiram sastav majčinog mleka da bih razumela njegovu složenost i način na koji utiče na razvoj bebe.More than ever, it influences global changes,it affects people's awareness and their concepts of reality.
Više nego ikad utiče na promene u svetu, svest ljudi i njihovo poimanje realnosti.HGH speaks to a standout amongst the most important hormones in the human body as it influences our bones, internal organs and skeletal muscle, and in addition assumes parts in various different areas all through the body.
ХГХ представља један од најважнијих хормона у људском телу, јер утиче на наше кости, скелетне мишиће и унутрашње органе, као и игра улоге у бројним другим областима тела.Because it influences the strengthening of business protection, increase in productivity and overall efficiency of the company.
Zato što utiče na jačanje zaštite poslovanja, povećanje produktivnosti i efikasnosti preduzeća.Insolation Insolation is one of the most important factors of plants' growth andthe element of soil fertility, because it influences the processes of vaporization from soil, as well as the speed and direction of complex chemical and physical- chemical processesĐukić et al..
Инсолција је један од најважнијих фактора раста биљака иелеменат плодности земљишта, јер утиче на процесе испаравања влаге из земљишта, на брзину и правац сложених хемијских и физичко-хемијских процеса.It influences your health, your finances, your relationships, your professional success, and all other areas of your life.
Ona utiče na vaše zdravlje, finansije, emocije, profesionalni uspeh kao i na sve druge apekte života.In addition, he adds,it has been found that it influences the immune system, which implies a direct benefit for the patient's health, since it contributes to reducing the duration of the disease and its consequences.
Поред тога, додаје он,утврђено је да утиче на имуни систем, што подразумијева директну корист за здравље пацијента, јер доприноси смањењу трајања болести и њеним посљедицама.It influences to run faster, longer ride a bike and swim faster, often without you even realizing it. .
Muzika utiče na to da brže trčite, duže vozite bicikl i brže plivate, često da It influences the pace of technological change, the reach and practical meaning of our rights, and the extent of poverty.
Она утиче на темпо технолошких промјена, досег и практично значење наших права, као и степен сиромаштва.It influences the tone of blood vessels, activates the work of the central nervous system, increases the motor activity of a person.
То утиче на тон крвних судова активира централни нервни систем, повећава моторну активност особе.It influences the way a person eats and sleeps, the way one feels about oneself, and the way one thinks about things.
To utiče na način na koji osoba jede i spava, način na koji neko oseća sebe, kao i način na koji misli o stvarima.It influences how teens think, feel and behave and it can cause emotional, functional and physical problems.
Depresija utiče na to kako tinejdžer misli, šta oseća i kako se ponaša, a može izazvati emocionalne, funkcionalne, fizičke i zdravstvene probleme.
