Sta znaci na Srpskom IT IS BETTER TO KEEP - prevod na Српском

• боље је држати
• боље је чувати

Примери коришћења It is better to keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it is better to keep your baby out of the sun.
Али боље је држати своју бебу из сунца.

Black ornatus are unpretentious, but it is better to keep them in a flock, from 7 individuals.
Црни орнатус је непретенциозан, али их је боље држати у јату, од 7 јединки.

It is better to keep the dog for a month on this line.
Боље је држати пса на овој линији месец дана.

In a large aquarium, which simultaneously plays the role of interior decoration, it is better to keep the chick-eye.
У великом акваријуму, који истовремено игра улогу унутрашње декорације, боље је држати циклазе.

It is better to keep the hair dryer at a distance of 5 cm.
Боље је држати сушило за косу на удаљености од 5цм.

Despite the fact that this type of mollusks gets along well with fish, it is better to keep them in a separate aquarium.
Упркос чињеници да се ова врста мекушаца добро слаже са рибом, боље је држати их у одвојеном акваријуму.

It is better to keep in a specific aquarium with a group of 6 pieces.
Боље је чувати у одређеном акварију са групом од 6 комада.

Piranhas are a great aquarium fish, therefore it is better to keep them with a school of 5-8 fish of the same size and age.
Пиране су одличне акваријске рибе, стога их је боље држати са школом од 5-8 риба исте величине и старости.

It is better to keep the amulet in a secret place, away from prying eyes.
Боље је држати амајлија у тајном месту, далеко од радозналих очију.

Blondes and ginger can be sunbathed when menstruating at sea, but it is better to keep the time under the sun to a minimum.
Плавуше и ђумбир се могу сунчати када менструирају на мору, али је боље држати вријеме под сунцем на минимуму.

It is better to keep babies up to 1 year out of the sun as much as possible.
Боље је држати бебе до 1 године од сунца колико год је могуће.

Although invertebrates, amphibians, reptiles in nature live in the same environment with fish, however, it is better to keep them in the aquarium separately or together, but very carefully.
Иако у природи бескичмењаци, водоземци, гмизавци живе у истом окружењу са рибом, ипак је боље држати их одвојене или заједно у акварију, али врло пажљиво.

It is better to keep clothes in the closet, it is better not to keep pets.
Боље је држати одећу у ормару, боље је не држати кућне љубимце.

These are peace-loving, mobile and very fearful creatures, therefore it is better to keep them with a flock of at least ten individuals, so that their bright colors stand out from the rest of the fish.
То су мирољубива, покретна и врло страшна створења, па их је боље држати са јатом од најмање десет јединки, тако да се њихове свијетле боје истичу од осталих риба.

It is better to keep the pack in a separate nursery, together they feel comfortable and safe.
Боље је држати паковање у одвојеном расаднику, заједно се осећају удобно и безбедно.

Due to the relatively large size, it is better to keep the fish with proportionate relatives, or with larger fish.
Због релативно велике величине, боље је држати рибу сразмјерним сродницима или већом рибом.

It is better to keep the bedcover in a closet or a special drawer, otherwise it will quickly become dusty.
Боље је држати покривач у ормару или посебној ладици, иначе ће брзо постати прашњав.

The body length of an adult patchillia reaches 6 cm. It is better to keep them in a group of two males and four females in a specific aquarium with a capacity of 60 liters or a total of 80 liters.
Дужина тела одрасле пачилије достиже 6цм, боље је држати у групи од два мужјака и четири женке у одређеном акварију са капацитетом од 60 литара или укупно 80 литара.

It is better to keep an elderly shepherd in good condition, in which the ribs are well felt.
Боље је држати старијег пастира у добром стању, у којем се добро осећају ребра.

Brochies are schooling fish, and it is better to keep from 5 to 10 pieces, if there are less than five fish, then they will feel insecure and hide constantly in shelters.
Брошуре школују рибу, а боље је држати од 5 до 10 комада, ако има мање од пет риба, онда ће се осећати несигурно и стално се сакрити у склоништима.

It is better to keep cuneiform parsing in a flock, and there should be enough free space for swimming in the aquarium.
Боље је чувати клинасти кост у јату, а довољно је слободног простора у акварију за пливање.

It is better to keep the cuneiform pack in a flock, and there should be enough free space in the aquarium for swimming.
Боље је чувати клинасти кост у јату, а довољно је слободног простора у акварију за пливање.

It is better to keep the rabbits clean, to vaccinate in time, and to ensure that staff comply with sanitary standards.
Боље је држати зечеве чистим, вакцинисати на време и осигурати да особље поштује санитарне стандарде.

It is better to keep the home warm so that the body uses its regulating mechanisms to adapt to low temperatures.
Боље је држати кућу топлом, тако да тело користи своје регулационе механизме да се прилагоди ниским температурама.

It is better to keep a pair of these predators in a species aquarium with a volume of at least 200 liters, since individuals can grow up to 0.5 m in length.
Боље је држати пар тих предатора у акваријуму врсте са запремином од најмање 200 литара, јер појединци могу нарасти до 0, 5м дужине.

At this stage it is better to keep business distance with everyone, even if you have a long-term friendship with your superiors, you must leave it outside and not advertise.
У овој фази је боље држати пословну дистанцу са свима, чак и ако имате дугорочно пријатељство са својим надређенима, морате га оставити вани и не рекламирати.

It is better to keep a flock of at least 6 individuals(preferably an equal number of males and females) with other peace-loving species of fish, such as tetras, danios, rasbora and medium-sized bottom fish.
Боље је држати јато од најмање 6 особа( по могућности једнак број мушкараца и женки) са другим врстама риба које воле мир, као што су тетрас, даниос, расбора и средња дна риба.

It is better to keep the smallest catfish in flocks of 10-30 pieces, the volume of a specific aquarium is 40 liters, and the total- 54 liters, while good aeration and water filtration should be ensured.
Боље је држати најмањи сом у јатима од 10-30 комада, запремина одређеног акваријума је 40 литара, а укупно- 54 литре, док треба обезбедити добру аерацију и филтрацију воде.

It's best to keep younger babies out of the sun.
Али боље је држати своју бебу из сунца.

It's best to keep it in a separate box.
Боље је држати га у посебној кутији.